He had hordes of children and a washed-out wife .

他有一大群孩子和一个 身心 疲惫的妻子。

Technical Study of Fly Ash Three-Slag Base Course Materials Modified with Washed-out Slurry

水洗浆用于粉煤灰三渣基层材料改性技术研究

I must recollect as many past memories about him as possible * I should not let them go and fade away like a piece of washed-out cloth .

我要尽可能地收拾那些往昔的回忆，不能让它们就这样悄悄溜走，如同一块 褪色的布片！

She was wearing a washed-out old T-shirt and jeans .

她穿了一 身 洗 褪 了 色的旧t恤衫和牛仔裤。

The once brightly painted sails had become so discolored by the sun and water that they were now a washed-out gray .

曾经色彩夺目的帆经过日晒雨 打也已经变成了 褪色的灰色。

Sun-bleached deck chairs ; faded jeans ; a very pale washed-out blue ; washy colors .

被阳光晒白了的折叠椅；褪了色的牛仔裤；非常淡的 、 褪 了 色的蓝色；褪了 色的颜色。

He stared at me out of those washed-out blue eyes .

他 用 暗淡 无神的蓝眼睛盯着我看。

Now these are not your typical washed-out alumni still hanging around campus far past graduation .

这里不是 指 哪些 黯淡 无神在校园里 乱逛的校友， 而是 那些很久以前就毕业了校友们。

To avoid puffy bloodshot eyes dark under-eye circles and a pale washed-out complexion and for peak alertness and energy experts say you need eight hours of sleep a night .

专家们说，人每天的正常睡眠应达到8小时，这样才能保证头脑清醒，精力充沛，避免出现眼睛浮肿、充血，黑眼圈，和 面色苍白等 现象。

To return for the wedding of his sister and to show his own future wife to them the washed-out rag of an American girl .

这次他回来是为了参加妹妹的婚礼， 也是为了把未来的妻子 带回家， 就是这个 完全美国化了的 女孩儿。