The child stared with wonder at the magician .

孩子睁大眼睛， 惊奇 地望着魔术师。

He actually had the impudence or else so forgot himself in his wonder at such an incomprehensible order .

他胆大包天，或因为对这不可理解的命令大为 惊讶而忘了自己的身份。

Walk down Castle Street admire our little jewel of a cathedral then wonder at the castle

沿着城堡街走下去，欣赏我们视若珍宝的教堂，继而 叹服 于城堡的壮观。

I don 't wonder at his anxiety .

他着急，我是不 奇怪的。

I wonder at people living in such out-of-the-way places .

我 纳闷 怎么 会有人住在这么偏僻的地方。

They were filled with wonder at the new waterfall .

他们对新瀑布感到非常 惊奇。

I don 't wonder at his failing the exam .

对他考试不及格一事，我一 点也不 奇怪。

One can only wonder at his cheek .

人们 对他的面颊不能 不 感到 诧异。

The children looked up in wonder at the big elephant .

孩子们 惊奇地昂首 看那只大象。

You wonder at the miracle of this awesome display of Nature .

你对自然的这个令人敬畏的展示奇迹 啧啧称 奇。

He liked to sit and wonder at all that had happened

他喜欢坐着对发生的一切 惊叹 不已。

You have to wonder at the fantastic accuracy with which they worked the stone .

你必然会对他们加工石料之异常精确 感到 惊奇。

I wonder at your allowing him to do such a thing .

我 真 纳闷你竟然会允许他做这种事。

I wonder at your patience .

你的耐心使我 惊异。

I don 't wonder at her refusing to marry him .

她拒绝和他结婚我一点也不 感到 惊异。

The parents wonder at their son 's refuse to marry such a beautiful girl .

他的父母亲 对儿子拒绝与这样一位美貌的姑娘成亲 感到 惊诧。

I used to wonder at their slowness .

我过去常常对他们的迟缓 感到 惊讶！

I am so consumed by wonder at their bravery .

他们的勇气令我 惊讶。

I wonder at his doing that .

我 对他那样干 感到 惊讶。

' and why wonder at that ? 'was the abrupt inquiry that made him start .

“有什么 想不到的：”一声突然的反问使他吃了一惊。

Human beings in all times and places think about their world and wonder at their place in it .

在任何时候、任何地方人类都会对世界进行思考并且 想 知道他们 在世界中的位置。

While I might be tempted to wonder at how useful these tips might be only time will tell .

尽管我可能对这些贴士的实用性 心存 怀疑，但只有时间能说明一切。

I was expressing some amazement and wonder at her good fortune

我对她的好运既 惊奇又感叹。

I don 't wonder at her falling asleep in the middle of the play .

他 在 看剧中睡觉我一点不 感到 惊异。

I wonder at the disrespect shown not only to the books but to their readers .

我对那不但是对原书而且也是对其读者的不尊重 感到 纳闷。

I wonder at which point experts decide they no longer need to learn because they already know it all ?

我 想 知道专家们 从哪个角度来决定他们不再需要学习的，是因为他们已经无所不知了吗？

I wonder at your rudeness when I have always been so kind to you .

我一直对你很友好，你的无礼真叫我 惊讶。