She would either berate her for associating with such a freak or storm off to her room and slam the door .

她要么说她整天和 一 个怪物混在 一起，要么就直接 摔门冲出房间。

She put the phone down with a slam .

她 砰 的 一 声放下电话。

She wake up with a start when the door slam .

关门 声把她 惊醒 了。

The woman shut the trapdoor with a slam .

这位女主妇 砰 的 一 声关上活板门。

He threw his books down with a slam .

他 砰然 一 声将书摔在 桌 上。

On and on with shadows encroaching on the grass Andy Roddick kept pace with Roger Federer on Centre Court as Federer attempted to close in on a record15th Grand Slam singles title .

不断向前，当阴影在草场上蔓延，罗迪克在中心球场 紧跟费德勒的脚步，而费德勒努力接近 创纪录的第15个大 满贯单打头衔。

The door shut with a loud slam .

那扇门 砰地 一声 关 上了。

Get tough with a teenage daughter and shes likely to slam her bedroom door in protest .

如果你 有 一 个长到十几岁的女儿，对她板脸训斥很可能让她躲进房间， 摔 上房门，以示抗议。