If this policy were pursued Britain would have to withdraw from the EU with profound economic consequences .

如果实施这项政策，英国就只能 退出欧盟，从而带来影响深远的经济后果。

Any Member may withdraw from this Agreement .

任何成员均可 退出本协定。

He has decided to withdraw from the competition .

他已决定 退出竞赛。

A back injury forced her to withdraw from Wimbledon

背部受伤使她不得不 退出温布尔登赛事。

An early example was the campaign to force foreign investors to withdraw from South Africa .

一个早期例子就是迫使外国投资者 撤出南非的运动。

Iraq must withdraw from Kuwait completely immediately and without condition .

伊拉克必须完全、立即、无条件地 撤出科威特。

I withdraw from the case .

我就 撒手不管了。

Advance notification of the intention to withdraw from an arrangement or contract .

退出安排或契约的提前通知。

He had the good sense to withdraw from the election contest .

他很明智， 退出了竞选。

Was the reversal of kennedy 's decision to withdraw from vietnam .

驳回了肯尼迪 后越南 撤军的决定。

Tell the men to withdraw from their new position .

告诉那些士兵 从他们的新阵地上 撤退。

Based on what people withdraw from the economic system i.e.consumption or income less savings .

以个人 由经济体系中 抽出部份为计算基础，例如消费或收入扣除储蓄。

A spokesman for Toshiba hinted that the company may withdraw from the LCD production business .

东芝公司一位发言人最近暗示，东芝公司很可能会 退出LCD产品制造领域。

Account balance-this is your earnings the amount you can withdraw from .

户头结余？这是你所赚的，可以 提取的。

She 'd half expected him to withdraw from the course .

她多少已经预料到他会中途就 退出这门课程。

Do not connect to the Internet will automatically withdraw from the case .

不连接互联网时，会发生自动 退出的情况。

We will therefore withdraw from our discussions with Dailymotion and its current owners .

因此，我们将 退出与Dailymotion及其当前所有者的讨论。

The African National Congress threatened to withdraw from the talks .

非洲国民大会威胁要 退出会谈。

It 's most direct and tragic result was the reversal of Kennedy 's decision to withdraw from Vietnam .

它最直接、也是最具悲剧性的后果，就是改变了肯尼迪 从越南 撤军的决定。

Go into retirement ; stop performing one 's work or withdraw from one 's position .

引退；停止履行某人的工作或 从某的的位置上 退出。

It also demanded that Spain withdraw from Cuba and give up all claims to the island .

并且国会要求西班牙 从古巴 撤出并且放弃已经宣布的对这个岛上的土地的所有占有权。

Units or individuals who have joined the CPPCC have the obligation to observe and implement the charter of the CPPCC . They have the freedom to withdraw from the CPPCC .

参加政协的单位和个人都有遵守和履行政协章程的义务，也有声明 退出政协的自由。

The company has decided to withdraw from some of its sports sponsorship .

这家公司已决定 撤销部分体育项目的赞助。

9.6.1 Any Signatory may withdraw from this Agreement .

6.1任何签署方可 退出本协定。

From the general came the order to withdraw from the theater of war .

将军发出了 从战区 撤军的命令。

It says that the president has graciously rescinded the decision to withdraw from international competition .

声明称，总统婉言废止了 退出国际比赛的决定。

It designed a mechanism to withdraw from the perspective to achieve metabolic .

她为自己设计了一个 退出机制来 勇敢地实现观点的新陈代谢。

Why did he withdraw from the race ?

他为什么 退出了比赛？

Top doctors began to withdraw from the proposal because they felt that there were not enough safeguards .

高级医师开始 从提案 让步，因为他们觉得没有足够的安全保障。

He advertised them of his decision to withdraw from the election .

他告知他们自己要 退出选举的决定。