I am too busy to take a breath .

我忙得 都 喘 不 过气 来。

Drink your tea and take breath and give over laughing : laughter is sadly out of place under this roof and in your condition !

喝点茶， 缓口气.别笑啦：在这个房子里，在你这样的情况，笑是很不合适的！

It 's a long time to surf the internet I should take a breath .

在网络上畅游了好长时间了，我应该 出来 吸 口气。

I was so bored that I decided to go to the yard to take a breath of fresh air .

我在上面呆的实在是太无聊了，我决定要到院子 去 透透空气。

He will not suffer me to take my breath but filleth me with bitterness .

我就是 喘 一口气，他都不容，倒使我满心苦恼。

You are too rush today calm down and take a breath .

今天的你个性显的 好急躁， 深 呼吸冷静 一下。

After walking about a quarter of a mile they stopped before a detached house surrounded by a wall : to the top of which Toby Crackit scarcely pausing to take breath climbed in a twinkling .

约莫走了四分之一英里，三个人在孤零零的一所四周有围墙的宅院前边停住脚步。托比格拉基特几乎没顾 得上 歇 口气，一转眼就爬上了围墙。

And everytime you take a breath !

当你 每次 呼吸的时候！

A swimmer can 't swim under water very long because he must take a breath .

游泳的人不能在水下游太久，因为他 必须 呼吸。

Tactics matter and the combats will take your breath away .

技巧和战术的运用将只在 转瞬之间。

After a long training she stopped to take breath .

在一段长时间的训练后，她停下来 休息了 一会。

Life is not the amount of breaths you take it 's the moments that take your breath away .

生命所追求的不是你活了多久，而是那 令你 屏息的时刻。

It was one of those musical moments that can take your breath away .

那正是那些能 让你大为 惊叹的美妙的音乐瞬间之一。

No one but you knows your heart is racing so take a breath and try to calm down .

除了你之外，别人都不会知道你的心正砰砰直跳，那么，你 就 应该 做做 深 呼吸，然后努力使自己镇定下来。

I need to stop sometimes and take a breath .

有时我需要停下来， 呼吸 一口气。

So just take a breath right now and ask God to tell you exactly what you need to hear .

因此，现在就 深 吸 一口气，要上帝明确告诉你你需要听到的。

21.You take my breath away .

21.你 让我 窒息。

Every morning I open the window and take a breath of fresh air .

每天早上我都 要打开窗户 呼吸新鲜空气。

If so he keeps turning his head to take a breath through his mouth .

即便如此，他仍然 要转过他的头部，用嘴 进行 呼吸。

Life is not the amount of air you breathe in but the moments that take you breath away .

生命不在于活过的时间，而在于那些 屏息凝视的瞬间。

And once in a while people may even take your breath away .

偶尔，人们会 让你 大吃一惊。

Half-way up the mountain we stopped to take breath .

我们爬到半山腰后停下来 歇 口气。

You steal my heart and you take my breath away .

你偷我的心，你 把我 屏息 赞叹。

Take a breath pause then respond calmly and honestly without undue defensiveness .

深 呼吸，屏气，然后平静和诚实地回应，不要带着不应有的防御心理。

Finally I can take a breath .

我终于可以 喘 口气了。

The exam is over so I can take a breath .

考试结束了，所以我可以 喘 口气了。

Any sunrise or sunset will take my breath away if you 're aside .

只要你在身旁，任何的日出日落都会 让我 神往。

My love you take my breath away .

亲爱的，你 拿走了我的 呼吸。

On their stopping on a sudden to take breath for the fiercer renewal of the strife they saw some Vultures waiting in the distance to feast on the one which should fall first .

就在他们突然停下 喘 口气以展开新一轮搏斗时，他们发现远处的秃鹰正等着，看他们俩谁先倒下就吃谁。

I don 't hope I take another breath right now nor that I finish writing this sentence .

我不会希望立刻 呼吸 一下，也不会希望我完成这个句子。