Thus I 'll go back with a light heart .

我可以带 着 愉快 的 心情回去了。

While the majority people ordinarily live in real life some even in poverty hence facing all optimistically with a light heart and may also live gracefully .

可实际生活中，多数人生活在平凡里，还有部分人生活在贫困中。学会 放松 心态乐观地面对一切，同样可以优雅地生活。

The seasoned golf professional accepted this defeat by the young player with a light heart – after all he had coached her .

那位久经沙场的高尔夫职业球员 轻松 愉快地承认自己被那年轻球员所击败－毕竟当过她的教练。

So rent somewhere fashionable and do it with a light heart .

因此，找一个时尚的地段租套房子，并 用 一 种 轻松 的 心态来面对这件事。

Jerry left the examination room with a light heart .

杰利 轻松 愉快地离开了考场。

I hope you can face all the challenges with a light heart .

我希望你能 轻松 自如 地 面对挑战。

A post-nuptial explanation which might be accepted with a light heart by a rougher man might not be received with the same feeling by him .

要是婚后再给以解释，这对于一个不太在乎的人来说也许就 用 轻松 的 心情接受了，但是对他来说也许就不能用同样的心情接受了。

We can set to work with a light heart .

我们可以 轻松地开始工作。

We may sleep with a light heart tonight !

今晚我们可以 安心地睡 一觉了！

He ate a good breakfast and went off with a light heart .

他吃了一顿丰盛的早餐， 高高兴兴地走了。

I had walked up the stairs with a light heart then discovered that I did not have my key .

我 心情 愉快地走上楼梯欲进家门 时，发现自己根本没带钥匙。

Passing her now with a light heart she reminds me somehow of a goose tied to a stake a goose with a diseased liver so that the world may have pat é de foie gras .

如今我 心情 轻松地从她 身边经过，不知怎么搞的她使我联想起一只拴在桩上的鹅，一只肝上患了病的鹅，这样世人才得以享用它的鹅肝馅饼。

Having read the letter the father felt relieved and gave it to his daughter with a light heart .

女孩的父亲看了这封信以后，感到放了心， 心情 愉快地把信交给了女孩。

Let Children Share the Pleasure of Reading with a Light Heart

让孩子 以 轻松 的 心情分享阅读的快乐&试析讲述故事与幼儿早期阅读兴趣的培养

He faces all the challenges with a light heart .

他 以 积极 的 心态面对所有的挑战。

When you say good-bye to me with a light heart do you know my heart is sobbing ?

你潇洒地说声再见，可知道我 颤抖 的 心在哭泣？

It was with a light heart that we set out that day .

我们那天出发的时候 心情是非常 轻松 愉快的。

He swam back across the lake with a light heart .

他 心情 愉快地游过湖水。