I 've hung a wish on every star .

我 对着每一颗星星 许愿。

It 's a horrid experience and I wouldn 't wish it on my worst enemy .

这种经历太痛苦了，我甚至都不 希望它发生 在死对头身 上。

I wish on this subject to adduce a modern example .

关于这个问题，我 想引述当代的一个例子。

Every good wish on your marriage .

谨 贺你们缔结良缘。

A little star fell down on the ground . If you make a wish on a falling star they say it will come true . They wished to have a child .

一颗小星星落到地上。“如果 对着流星 许愿，愿望就会实现。”他们希望有一个孩子。

I hope my wish on the last day of2008 could come true !

真的 希望你能好好考虑我今天晚上提到的问题！

There is only one wish on my mind When this day is through I hope that I will find That tomorrow will be just the same for you and me .

我心中只有一个 愿望：当今日逝去，希望你我的明天都将一如今日。

I wish embarking on new chapter of my life from now on in2011 .

我也 希望2011年从现在开始，翻开生活新的篇章。

It 's not a job I 'd wish on anybody .

这项工作并不是我不喜欢而 想把它推给别人。

An illness I would not wish on my worst enemy .

一种甚至连最坏的仇敌我也 不愿他患的疾病。

I wish that on the holiday I had a Christmas tree .

我 希望 在圣诞节那天我能有一颗圣诞树。

You want to wish something on your worst enemy ?

你 希望你最坏的敌人发生什么事？

It 's such a disgusting task I wouldn 't wish it on anybody .

这是件很讨厌的工作，我不 希望有谁摊上。

I writhed my wish on a piece of cloth and tie it to the tree .

我在 许愿树下许了个愿，并系 上了一根许愿带。

This much-trumpeted awareness is not for ourselves ; it is something we wish on others .

这种大张旗鼓的“认知”不是给我们自己准备的，而是我们 希望给别人准备的。

Then I have made a terrible wish on a shooting star .

那样的话我 对流星许了个太糟糕的 愿了。

Take the time to wish on a star .

对着星星许下 愿望。

And can you do that for every wish on every day ? '

你能每天对每个 愿望都这样办吗？

Why Allah would wish this on me .

为什么真主会让我有这么个 愿望。

I wish that on Christmas day I had someplace to go .

我 希望 在圣诞节那天我会有一个好去处。

Write down a wish on a piece of paper burn it throw it into a champagne glass and drink it before 12:01 .

在纸条上写下一个 愿望，然后烧掉，再把灰烬扔进香槟酒杯中，在12：01之前将它一饮而尽。

You may use the procedure you wish on the basis of available equipment or personal preference .

你们可以 根据个人 想法和手头的器材决定实验步骤。

Best wish on your marriage .

在你新婚之际 致以最美好的 祝愿。

He cited a Chinese proverb to the effect that you should never wish ill on your neighbour .

他引用了一个中国谚语，大意是不应对邻居心存 恶念之类的。

After they 've finished reading ask them to take a few minutes to think through how they would approach this discipline problem making any notes they wish on the back of the page .

阅读完后，让他们用几分钟思考一下他们解决纪律问题的方法，并 在该页纸的背后做好 笔记。

You can write your wish on a sheet of paper or say it aloud as many times you want during the day .

一天中，你可以 在纸上写下你的 愿望或者想说几遍就大声地说几遍你的愿望。

My burden I would not wish on any man .

我不 希望我的责任 落到任何人肩 上。