She 's decided to go it alone and start her own business .

她决定 单枪匹马开创自己的事业。

I missed the stimulation of working with others when I tried to go it alone .

当我 试图 单干时，我很怀念与他人一起工作的那股兴奋劲。

If that 's how you feel I 'll just have to go it alone .

如果你有那样的感觉， 那我就 只好 独自 一 人 来 做了。

Why do we sometimes try to go it alone in life when at every moment we have access to God ?

为何我们明明随时可以向上帝求助，有时 却 宁可在人生的 路上 踽踽独行？

Aspira has not had to go it alone .

埃斯皮拉并非 单枪匹马地干。

I don 't think he should have to go it alone .

我认为他不会 孤身 去 战斗。

No Christian has ever been called to go it alone in his or her walk of faith .

没有任何一位基督徒在他信仰的路上被呼召 成为 独行 侠。

It may be hard to marshal any forces but you might be able to go it alone anyway .

它可能难以靠施加压力解决，但无论如何你可能 独自 让 它 消失。

It would fly in the face of Brussels etiquette for a subset of the eurozone to go it alone .

欧元区的一部分 国家 单独 采取 行动 是在公然违抗布鲁塞尔的政治礼节。

I still think from a shareholder perspective that it is better for us to continue to go it alone to stay dynamic to stay flexible .

我仍然认为，从股东角度出发，更明智的做法是让我们 继续 独立运作，以便保持活力和灵活性。

Shell has the technological leadership marketing clout and rapport with its target to go it alone .

壳牌拥有技术上的领先地位和营销实力，并与被收购目标关系融洽， 完全 可以 独力收购。

My father worked for an insurance firm for many years until he decided to go it alone and start his own insurance business .

我父亲在一家保险公司工作了许多年，后来他 才决定 单独 干，创办他自己的保险公司。

If anything both companies seem more determined than ever to go it alone .

如果有什么传言的话， 那么两家公司似乎更坚定了 单干 的 决心。

This division of labour however is under strain because some Chinese partners feel ready to go it alone .

然而，这种劳动分工目前陷入紧张之中，因为部分中方合作伙伴感觉自己已经可以 单干了。

He likes to go it alone in everything .

他凡事 都喜欢 一 个人 干。

There will be plenty of SOA proponents forced to go it alone building success one process at a time .

相当比例的SOA支持者 被迫 孤军作战，一次成功建立一个过程。

Decided to go it alone . didn 't seem to trust anyone .

决定 自己 行动。不相信其他人。

We can 't stop you from trying to go it alone but if you do you 'll be cutting your own throat .

你 要 一意孤行，我们阻止不了，但这样干，你只会自食苦果。

Elsewhere as its non-convertible currency reflects it is more isolated and thus more prone to go it alone .

在其它方面，正如中国的不可兑换货币所体现的那样，中国更为孤立，因此也更倾向 于 自作主张。

It will take some courage to go it alone but it will be well worth it !

这将需要一些勇气 单干，但它是值得的好！

But in 2008 the two women decided to go it alone .

2008年两位女性决定 出来 单干。

I would like to see her join Harry in his quest to fight Voldemort . I don 't think he should have to go it alone .

我希望她会追寻哈利的脚步去和伏地魔战斗。我认为他不会 孤身 去战斗。

He wanted to go it alone .

他 想 单独 干。

Nobody would help me so I decided to go it alone .

没有人会帮助我，因此我决定 独自 干。

If you want to go it alone in business you have a network of classmates and alumni people you can trust .

如果你 打算 自己 做生意，你拥有一个同学和校友的网络， 这 是 些你可以信赖的人。

The businessmen Sir Alan Sugar and Sir Richard Branson famously failed at school and so had no choice but to go it alone .

众所周知，商人艾伦休格爵士（SirAlanSugar）与理查德布兰森爵士（SirRichardBranson）都未能完成学业，因此他们别无选择，只能 单干。

Once these had served their purpose the Kremlin decided to go it alone and the Americans and other capitalists were sent home .

一旦他们的目的满足后，克里姆林宫决定 自己 来 搞，而把美国人和其他“资本家”送回老家去。

Both nations want to retain global reach . Neither can afford any longer to go it alone .

两国都期望保持 在全球的影响力，但都 无力 单独达成 这 一目标。

For one Japan would almost certainly have to go it alone given that other G7 members have made such a fuss about keeping exchange rates free-floating .

一方面，鉴于七国集团（g7）其它成员国对保持汇率自由浮动是如此的在意，几乎可以肯定日本 只能 独自采取行动。

This system has enabled many entrepreneurs to realize their dream of owning their own business where normally it would have been impossible for them to go it alone .

这种体制使许多创业者实现了他们的梦想，拥有了他们自己原本 无法 独力经营的事业。