She felt it shameful to tell a lie .

她觉得 说谎是可耻的。

He is the last person to tell a lie .

他是最 不 可能 撒谎的人。

She wouldn 't scruple to tell a lie if she thought it would is useful .

她只要认为 说谎有利，就连 犹豫都不犹豫。

The vaunted liar however says he is too busy to tell a lie ;

然而那位吹牛 大王却说他很忙，没有时间 吹牛；

Do you think it is bad or immoral to tell a lie ?

你认为 撒谎是不是不好或者不道德呢？

He suddenly thought that lately he hadn 't even been able to tell a lie .

鸿渐忽然想，近来连 撒谎 都不会了。

My mother and dad taught me never to tell a lie .

我父母总是教导我绝对 不能 说谎。

Choosing to tell a lie to the ambassador that becomes a matter of record .

选择 对大使说的 谎则会成为证据。

They only time they ever talk to us is either to tell a lie or tell us they 're taking more money .

他们 想要跟我们对话，不是 说谎，就是为了问我们要更多的钱。

It was audacious of him to tell me a downright lie .

他真有勇气， 敢 向我 撒 了 个 弥天大谎。

Better to tell the truth and comfort their cry than to create pain when you tell them a lie .

用真相 去安慰朋友的哭泣，总比承受着巨大的痛苦去 告诉他们 谎言好。

John 's refusal to tell a lie spoke volumes for his honesty .

约翰 拒绝 说谎，这就充分说明了他的诚实。

I decide to tell a lie I love you On The Embodiment of Theory of Conversational Implicature in the Classic Lines of Chinese Odyssey

我决定 说 一 个 谎话我爱你论会话含义理论在《大话西游》经典台词中的体现

Believe it or not he asked me to tell you a lie !

信不信由你，他要我 向你 说谎！

Sometimes it is perfectly all right to tell a white lie .

有时候 说 个善意的 谎言是完全无伤大雅的。

She scorns lying ( telling lies to tell a lie ) .

她蔑视 我 的 劝告。

I feel guilty about having to tell a lie .

我 为 说 了 谎而感到内疚。

You must be sensitive to when it is necessary to tell the truth and when it is better to tell a white lie .

当有必要说真话时或最好 说无 恶意 的 谎话时你必须要有悟性。

Sometimes it saves a lot of trouble to tell a white lie .

有时候 撒 个 小谎会节省许多麻烦。

It 's bad to break your tell a lie .

说谎是不好的。

Am I stupid enough to risk my entire future career and also my son 's to tell a lie or joke like this ?

我笨，足以风险，我整个未来的职业生涯，也是我的儿子， 以 撒谎或笑话，是这样的吗？

She often tells me to be honest and not to tell a lie .

她常常告我要诚真，没有 要 讲 谎。

He makes no scruple to tell a lie .

他说起谎 来无所顾忌； 他肆无忌惮地 说谎。

When she asked me if I liked her dress I had to tell a white lie . I thought it looked awful but I couldn 't say no !

当她问我喜不喜欢她的新装时，我只能 撒 个 小谎。其实我觉得那件衣服难看之极，却不好直说。

Even when it might not be the most pleasant news to tell a woman it is better for a man to be open and honest than to tell a lie .

虽然有时把实情说出会让人不愉快，但是对男人而言，公开和诚实比 说谎可要好得多。

Christine identified herself . He would think it beneath him to tell a lie .

克丽丝汀 说明了自己的身份。他觉得 说谎有失他的身份。

We often have to tell a white lie in order not to hurt others'feeling ; it is especially true when someone shows you her new clothes .

为了不伤害别人的感情，我们经常 不得不 说 一些善意的 谎言，尤其是在别人给你展示她的新衣服的时候。

Whenever that man says To tell the truth I suspect that he 's about to tell a lie .

每当那团体说“说真实话”的时分，我猜测他就 要 说谎了。