Basketball and its players will continue to appeal to sports lovers around the world .

篮球和它的球员们将 继续 吸引全世界的运动爱好者。

This book does not strip down or sugar coat its contents to appeal to the dabbling magician .

这本书没有剥下来或者粉饰其内容 呼吁涉猎魔术师。

Appellate Division of the Supreme Court of the Republic of Palau He decided to appeal to a higher court .

帕劳共和国最高法院上诉法庭他决定 向上一级法院 上诉。

But those results have to appeal to two very different constituencies : politicians and shareholders .

但这些业绩 必须 迎合两种截然不同的“选民”的心意：政客和股东。

You and I need to appeal to God for mercy .

你和我都 需要 恳求神的怜悯。

It 's a ticket that was designed to appeal to suburban and small town voters .

这一竞选政策 意在 吸引郊区和小城镇选民。

Following Friday 's decision Chen has the right to appeal to the Supreme Court .

在周五的判决之后，陈水扁有权 向最高法院 提起 上诉。

UNODC and the Laotian government had to appeal to the World Food Programme for emergency food aid .

UNODC与老挝政府 不得不 呼吁世界粮食计划署进行紧急粮食救助。

Create Exposure provides marketing research PR and design services catered to appeal to young consumers .

CreateExposure主要提供旨在 迎合年轻消费者的市场调查、人力资源和设计服务。

The film is designed to appeal to people of all ages .

这部影片 意欲 吸引所有年龄段的人。

It 's a question of getting the right mix of policies to appeal to the electorate .

这个问题是要有一 能 投合选民 对的配套政策。

The right of individuals to appeal to a higher court is provided for in the constitution .

个人 可 向上级法院 提出 上诉，这是宪法所赋予的权利。

This advertisement is calculated to appeal to children .

这个广告是 针对 吸引儿童设计的。

We are optimizing to appeal to more merchants as we did with the card reader .

我们正在 为 吸引更多商户而进行优化，这同我们当时推广读卡器的做法一样。

Highbrow critics sniff that the programme was ' too sophisticated ' to appeal to most viewers .

品位高雅的批评家们轻蔑地表示，该节目“太深奥”， 对多数观众没有 吸引力。

The accused has the right to appeal to a higher court and the right of petition .

被告人有上 诉权和申诉权。

He also sought to appeal to a Jewish constituency for his presidential ambitions .

为了实现他当总统的野心，他还 竭力 吁请一个犹太人选区的帮助。

Like most consumer companies automakers like to appeal to young people early on .

汽车厂商和多数消费品公司一样，也喜欢 设法尽早 吸引年轻人。

This music is too old-fashioned to appeal to young people any longer .

这音乐太老，不能再 吸引年轻人了。

But when they communicate internally they have to appeal to their employees ' emotions .

但在公司内部进行交流中又 需要 调动员工的情绪。

He says the images are designed to appeal to emotion rejecting government arguments that they are purely factual .

他说，这些图像的设计是 为了 诉诸 于情感，否认纯粹是事实的政府论据。

He decided to appeal to a higher court .

他决定 向高一级的法庭 上诉。

Owners added tables to appeal to women who did not want to sit at a counter .

餐车车主们也添加了桌子， 以 吸引那些不愿意坐在柜台前面的女性顾客。

He decided to appeal to the Supreme court .

他决定 向最高法院 上诉。

We develop stunning designs to appeal to customers who seek out the most stylish way to live .

我们开发了极富魅力的设计 来 吸引寻求最时髦生活方式的客户。

I could use my big sad eyes to appeal to the judge for mercy .

我可以用我那双忧郁的大眼睛 来 恳求法官的宽恕。

No faint heart would be able to appeal to him to reverse our course .

没有哪一个胆小怕事的人能 说服他改变我们的方针。

The two disputing countries decided not to appeal to arms .

这两个有争端的国家决定不 诉诸武力。