The factory management is pressing us to hand in this report .

这篇报告厂里 催 得很紧。

You may like to have your character strengths survey results to hand while thinking about these questions .

当你仔细思考这些问题时，也许你愿意 递交你的性格优势测试的结果。

He was seen as a demon determined to hand the country over to the reactionaries .

他被看成一个执意 要将国家 交给反动分子的恶魔。

Father 's letter was mailed from Florida last week and came to hand today .

父亲上周从佛罗里达寄的信今天才 收到。

One of my jobs was to hand out the prizes

我的职责之一是 分发奖品。

I shall need you to hand me up on this difficult slope .

我需你 扶我上这个陡坡。

Part of the gentleman 's duty in former times was to hand a lady in when she entered her carriage in great britain .

过去的英国，绅士有义务在 一位女士上车时 扶她一下。

They 're a clever lot you 've got to hand it to them .

他们是一群聪明的人，你 不得不 佩服他们。

He 's done well ! you 've got to hand it to him .

他做得好！你 必须 佩服他。

She is expected soon to hand down a ruling .

估计她很快会 宣布裁决结果。

The military may feel unable to hand over power to a civilian President next year

军方可能会觉得明年 难以 将政权 移交给一位民选总统。

You don 't have to hand it to him something the talker doing isn 't above board .

你们不用 佩服这个演说家，他做的一些事情不够光明正大。

They would like to hand over their financial affairs to another body .

他们 想 把自己的财务移交给另一个机构管理。

Steve hurried through the test and was the first to hand in his paper .

史蒂夫很快完成了测验，并且第一个 交上了答卷。

I called out for someone to hand me a metal tool to pry the branch away from the crow .

我叫别人 递给我一个金属工具把树枝从乌鸦身上撬开。

You may want to keep this brochure safe so you have it to hand whenever you may need it .

你应该保管好这份手册，这样随时想用都能马上 在 手边找到。

A : Yes and then don 't forget to hand in your conclusions after that .

对，之后别忘了 把结果 交 上来。

My advice to anyone who finds anything on a bus is to hand it in to the police .

我的建议是，在公共汽车上不管捡到什么东西都上 交给警察。

You have need to hand it in now .

你 必须现在 交。

I told him to let Xiao Zhang take over the job but he refused to hand it over .

我要他交给小张去办，可他就是不 放手。

She helped to hand round the dishes .

她 帮忙端菜。

I have to hand in my biology paper tomorrow .

我明天 得 交生物论文。

I touched it and again asked him by gesture to hand it over .

我已经碰到那支笔了，我再一次用动作示意让他 把笔还给我。

Your letter has been received . ; Yours to hand .

来示敬悉。

Your letter has come to hand . ; This is to acknowledge the receipt of your letter .

来函敬 悉。

You 've got to hand it to Melissa she certainly gets around .

你 不得不 佩服梅利莎，她到哪里都吃得开。

Our soldiers bravely fought hand to hand with the enemy .

我方战士英勇地同敌人展开 肉搏战。

They are prepared to hand back a hundred prisoners of war a day as a sign of good will

他们准备 每日遣返100名战俘以示友好。

He took a saxophone from the Salvation Army but was caught and had to hand it back

他从救世军那里拿了一支萨克斯管，但却被抓住了， 只得 将其 交还。