She was so worked up when she left my room .

她离开我房间时是那么 激动。

Don 't get all worked up about something you can 't do anything about .

如果你对你所做的没有兴趣的话，什么也 干不好的。

I sketched the layout of a prototype store and worked up a business plan

我画出店的布局草图， 拟订 了一份商业计划。

The king shrieks the icicles fall off his nose-a standard trick Natalie has worked up .

国王尖声叫了 起来，冰柱从他的鼻子上落下&这是 娜塔丽创造出的一个精彩的鬼把戏。

The passions of these people can soon be worked up .

这些人的热情是很快就能 激发 起来的。

Look you 're just seeing me worked up okay ?

瞧，你刚刚看见我 生气 了，对吗？

This worked up sandy 's attention .

这引起 了 桑迪的注意。

After a while I worked up the courage to show him something new a short story .

过了一阵，我 鼓起勇气给父亲看了点新写的东西&一篇小故事。

Don 't get worked up about it and spoil tonight for everybody .

别 激动，别破坏了今晚大家的心情。

Baby you get too worked up about them .

宝贝，你太 多心 了。

Steve shouted at her . He was really worked up now .

史蒂夫冲她大喊大叫，他现在是真 生气 了。

I just can 't get worked up about that .

对这我实在 提不 起兴趣。

She gets worked up when her husband stays out too late .

当她丈夫在外逗留太晚时，她就变得 激动。

Why are you so worked up over that editorial ?

为什么你对那篇社论这样 生气？

It was around seven when I finished at the library . I wasn 't hungry but I 'd worked up a thirst .

我从图书馆 出来时大约是7点。我不饿，但是觉得 口渴。

Try not to get worked up I 'm sure we can sort the problem out .

请不要 激动，我相信我们能解决问题。

It 's easy to get worked up when you 're tired and everything seems to be against you .

当你很疲劳时，而且一切似乎都在与你作对时，就容易变得 狂躁不安。

I get very worked up about the way women are stereotyped in a lot of mainstream films

我对很多主流电影中 千篇一律的女性形象感到非常 气愤。

Tony you and I worked up suspect profiles .

托尼，你和我 一起筛选疑犯资料。

They have worked up some plans .

他们已 制订 出一些计划。

You shouldn 't get all worked up over such a little thing .

你不应该对这种芝麻小事 大惊小怪的。

Ella had worked up an appetite in the gym .

埃拉在健身房 锻炼以 增强食欲。

Don 't get worked up over the garden . I 'll take care of it tomorrow .

别花园的事情 生气 了，我明天会搞定的。

Still you can see why everyone gets so worked up about talent real or imagined .

虽然如此，你仍会明白为什么每个人都对人才 如此 热衷，不管是真实的，还是想象中的。

Malcolm worked up the nerve to ask Grandma Rose for some help .

马尔科姆 鼓起勇气请罗丝奶奶帮点忙。

Lady Capulet and the nurse both tried to calm him down but he was too worked up .

卡布利特夫人和奶妈都努力使他冷静下来，但是他太 过 激动 了。

It worked up to a point .

它 起 了一定作用。

I worked up a lump of clay into a bust .

全身的 一半。我 把一块粘土制作成一个半身像。

You are all worked up now .

你们现在都 很 激动。