Assist the workshop director to organize field disposal in case of abnormities and emergency rescue of accidents so as to ensure normal operation of system as well as staff and equipment safety .

协助组织异常情况 现场 处置和突发事故应急救援，保证系统正常和人员、设备安全。

Setting Up Fieldwork Management System with Workshop Director as Its Focus Core

以 车间 主任为中心的现场管理体制与方法

The workshop director introduced a worker and engineer to us .

车间 主任把一位工人工程师介绍给我们。

We must create a situation in which not only every workshop director and production team leader but also every worker and peasant is aware of his responsibility for production and tries to find ways of solving related problems .

不但应该使每个 车间 主任、生产队长对生产负责任、想办法，而且一定要使每个工人农民都对生产负责任、想办法。

No machinery or machine tools shall be installed or used in a school workshop except in accordance with the written consent of the director .

除按照 署长的书面同意进行外，不得在学校 工场装设或使用机器或机床。

Wherever it is desired to install any machinery or machine tools in a school workshop the supervisor shall submit to the director a plan of the proposed layout of the workshop .

如欲在学校 工场装设任何机器或机械工具，有关的校监须向 署长呈交建议的工场设计图。

Assist the workshop director to implement plans on equipment overhaul and process improvement of the workshop .

协助落实本 车间的设备检修和工艺改进计划。