For this old trouper there is still no business like show business .

对这位老 剧团 演员 来说仍然是娱乐 性行业 最好。

He was even trouper enough to go to the interview room after the game although he couldn 't sit down and conducted the interview standing up talking into a hand-held microphone .

在赛后他还 进了采访间，虽然他不能坐，他站着接受了采访，对着一直手持麦克风讲话。

Like the old trouper he is he timed his entry to perfection .

作为一 名老 戏 骨，他上场的时间 把握 得恰到好处。

Thanks for helping you 're a real trouper .

谢谢你的帮助，你真是 信 得 过 的 人。