Note that the matched function returns stop = true to exit the iteration .

请注意，匹配的函数返回了 stop=true以便 退出迭代。

Object invariant describes the relationship of the object-oriented data structure it always holds true after the object creation and on the entrance and exit of the method invocation .

对象 不变式描述了面向对象数据结构中元素间的关系，在对象创建后以及方法引用前后它总为 真。

As stated in the definition test returns a zero exit value if the expression value was True or a non-zero exit value ( that is 1 ) .

根据定义，如果表达式值是 True，那么test返回零退出值，否则返回非零 退出值（即1）。

Maybe true love can only exit in our dream .

也许爱只有在 梦 里面。

You need the inverse node because you want the loop to exit when shippingComplete is true but the loop needs a value of false for the loop to terminate .

需要inverse节点的原因是您想让循环在shippingComplete为 True时 退出，但该循环需要False值才能终止。

Enter true if the stair is counted for building code exit requirements .

如果楼梯与建筑物规范中对 出口的要求有关，则输入 “ true”。

This ensures that you get to know if due to a bug in the code in this function the conditions that you expect to be true on exit are not .

如果由于该函数中代码的错误，您期望 退出时为 真的条件并不为 真，那么这些断言能够确保您知道这一点。

As the test man page states the test command evaluates expression parameters and if the expression value is True returns a zero ( True ) exit value .

正如test的手册页指出的，test命令运算表达式参数的值，如果表达式的值是True，就返回零（ True） 退出值。

If stop is true then iteration will exit immediately .

如果stop为 true，则迭代将立即 退出。

( The same is true for continue . ) Of course in the cases where breaking out of a loop will also exit the method you can simply use a return .

当然，若想在中断循环的同时 退出方法，简单地用一个 return即可。

In Chinese culture and literature there are probably no true religious beliefs but not genuine religious spirit does exit .

中国文化和中国文学也许欠缺 真正 意义上的宗教信仰，但却并不 缺乏真正意义上的宗教精神。

Just a note about this pattern : By setting daemonic threads to true it allows the main thread or program to exit if only daemonic threads are alive .

在使用这个模式时需要注意一点：通过将守护线程设置为 true，将允许主线程或者程序仅在守护线程处于活动状态时才能够 退出。

Therefore a true momentum strategy needs to have solid exit rules to protect profits while still being able to ride as much of the extension move as possible .

因此， 真正的动量交易策略需要稳定的 出场规则，保护利润但又要尽量地获得更多的利润。

The probability is that this will remain true for a long time partly because the Chinese financial system confronts many challenges in managing its exit from a gigantic credit boom .

这种现状 可能会维持很长时间，部分原因是中国金融体系需要成功 退出巨大的信贷繁荣，在此过程中它将面临不少挑战。