He is from a decent family and is never a troublemaker .

他是好人家的孩子，从不 招惹 是 非。

Don 't be a pest or a troublemaker this week .

本周，不要 制造 麻烦，不要 惹 人讨厌。

Our office assistant is not only a green hand but a ( troublemaker ) .

我们办公室助理不仅仅是个新手，也是个 麻烦 制造 者。

He was immediately marked down as a troublemaker .

他马上被认定是个 捣乱 分子。

You were right about him & he is a troublemaker .

你对他的评价是正确的&他是一个 惹事生非 的 人。

I am on a yearly contract so if I complain I may be labelled a troublemaker and my contract not renewed .

我的合同是一年一签的，所以，如果我抱怨的话，就可能被贴上 爱 找事 儿的标签，合同也不会获得续签。

But we also are committed to becoming a peacemaker and not a troublemaker .

我们也坚持成为和平 制造 者，而不是 麻烦 制造 者。

Anger is ultimate troublemaker . I feel you can express a strong disapproval or dislike of an object without losing your temper .

愤怒是 问题 制造 器。我相信你可以在不发怒的情况下，对某些事物表达强烈反对或不满。

The young Prince William is dreamy but I think he is a bit of a troublemaker .

年轻的威廉王子在 很多 女生 的 心目中很迷人，但是我觉得他总是闯祸， 很 麻烦。

Obviously if there is something wrong with the system the relevant values is the true troublemaker .

制度出现问题， 支撑这种制度的价值 难辞其咎。

He was a troublemaker a constant storm center at school .

他是个 捣蛋 鬼，常常成为 给学校惹事生非的中心 人物。

It literally means pulling the branch of a tree but its colloquial meaning is troublemaker .

罗利赫拉赫拉的字面意思是拉树枝，在口语中指 捣蛋 鬼。

Even though you think you have a great idea if no one else agrees and you can 't drop the subject colleagues and supervisors probably have you pegged as a troublemaker .

即使你觉得你有个好想法，如果没人同意，你却放不下，那同事和上级很可能认为你是个 麻烦 人物。

The regional governor has been given powers to outlaw strikes and expel suspected troublemakers .

地方长官被赋予禁止罢工、驱逐嫌疑 闹事 者的权力。

I was once a poor student of English and it was my biggest headache and troublemaker .

我曾经是一名英文很差的学生，英语让我头痛让我 难堪。

He is not only a troublemaker but also a hard nut to crack .

他 这个 人并不只 很 会 惹 麻烦也很难缠。

In contrary to school where you 've been a real troublemaker .

在学校里，你曾是个十足的 捣蛋 鬼。

The boy was labeled a troublemaker .

这男孩被 人 称作 捣蛋 鬼。

A troublemaker within a group is always bad news .

组织中的 闹事 者总是不 受欢迎的 人。

John has always been a troublemaker at school but when he set fire to someone 's locker it was the last straw and he was expelled .

约翰在学校总是 制造 麻烦，当他对某人的橱柜放火，实在 让人忍无可忍，所以他被开除了。

When he was a little boy he was a real troublemaker .

当他还是个小孩子的时候，真是一个小 捣蛋 鬼。

I think it almost inconceivable that he would see himself as the man you describe but even if he did his likely response would be less to search his soul than to search his top team for the troublemaker .

我认为，他几乎不可能把自己看成你所描述的那个人，但即使他看出这是在说他，他的回应很可能也不是探究自己的灵魂，而是在他的高级团队中 排查 这个 惹事 的 人。

As he is a troublemaker no one likes to work together with him .

这个 人 爱 搅局，谁都不愿同他共事。

My little brother wasn 't exactly a troublemaker .

我的弟弟并不是个 麻烦 制造 者。

His reputation as a troublemaker told against him when he tried to change his job .

他 惹是生非的名声在他想换工作时对他不利。

Nobody wants to take this troublemaker to the ball .

没有人愿意邀请 制造 麻烦 的 人参加舞会。

Pippi Longstocking Master Detective Blomkvist the children in Troublemaker Street and Madicken all live in small towns .

长袜子皮皮、大侦探布鲁姆克维斯特、 捣乱街的孩子和玛迪根都住在小城镇里。

So if you get into trouble that doesnt mean youre a troublemaker it means you need to try harder to act right .

因此，如果你遇到麻烦，那并不表示你是 麻烦 的 制造 者，而意味着你需要更加努力去把它做对。