This proves far too unwieldy for a universal means of payment .

对于一种通用支付手段来说，事实证明这种 处理方式太过 笨拙。

One drawback to solar-generated electricity is the unwieldy panels which look out of place on a traditional home .

可知， 笨拙的面板是太阳能发电的一个缺陷，因为它看上去与传统的房屋结构不相称，故选。

Also if the application has been around for a while the architecture can become unwieldy .

同样，如果应用程序暂时遍布很多 地方，那么其架构将是 笨拙的。

This approach is unwieldy .

这种方法是 很 难 实行的。

An overhaul of Greece 's corrupt and unwieldy tax administration has been delayed .

彻底改变希腊腐败和 混乱的税收管理的计划已经被延期。

TV and computer screens used to be heavy unwieldy and expensive .

电视和电脑的屏幕过去通常很重、 很 笨拙也很贵。

Since the detailed expression is somewhat unwieldy we present it here in its general form .

由于详细表达有点 不 实用，我们在这里提出了它的一般形式。

If your site is large and unwieldy you may need to reorganize its physical layout into simpler mini-sites .

如果您的站点庞大而且 笨拙，您可能需要将其物理布局重新组织为比较简单的迷你站点。

This is kind of an unwieldy problem .

这是个 有些 难以 处理的问题。

Even a country as coolly efficient as Denmark has struggled to cope with such an unwieldy event .

即使向丹麦这样沉着、高效的主办者，应付这样一次 庞大 规模的活动也十分吃力。

We use the prefixes because URIs and URLs can be pretty unwieldy .

之所以定义前缀，是因为URI和URL非常 难用。

But that 's a little unwieldy .

但是这样有点 笨拙。

Often as tall as the archer these bows have long range and power but are unwieldy .

通常跟弓箭手一样高，这些弓具有长射程，巨大的威力但是已经 不 实用了。

Even in the one unwieldy sentence quoted above she makes three elementary mistakes .

即使是上文引用的那个 笨拙的长句中，切尔茜也犯了三个基本错误。

I fear foundational systems will become unwieldy and bureaucratic failures .

我担心基础性系统会变得 笨拙而官僚， 运转不灵。

Country 's unwieldy banking system .

这个国家 庞大 而 运作 不便的银行系统。

But that 's the point of having larger but not unwieldy team sizes .

但是问题的关键是要具备大型的但并非是 臃肿的团队规模。

Also if a change is required that affects multiple operations within a Web service ( such as a change to a data type shared by multiple operations ) versioning by operation can quickly become unwieldy .

另外，如果要求进行影响Web服务中的多个操作的变更（如对多个操作共享的数据类型进行更改），按操作进行版本控制可能很快导致整个服务变得 非常 笨重。

As you can guess this quickly consumes an unwieldy amount of memory .

可以想像到，这会快速地消耗 大量内存。

But the O ( 1 ) scheduler became unwieldy in the kernel .

但是O（1）调度器在内核中 很 笨拙。

Drift tubes however are unwieldy .

然而漂移管 很 笨重。

They came panting up to his door with their unwieldy baggage .

他们提着 笨重的行李气喘吁吁地来到他门口。

For complex interactions and3D environments this method becomes too unwieldy .

在互动的合成及3d系统环境上，这方法实在太 不 实用了。

This terminology of full and partial repositories is somewhat unwieldy and a little confusing .

术语完整储存库和部分储存库可能有些 复杂甚至有些让人困惑。

It is too unwieldy for practical calculations .

它用于实际计算太 麻烦了。

Our houses are such unwieldy property that we are often imprisoned rather than housed in them .

我们的房子是如此 不便的财产以至于我们常常被它所束缚而非居住。

Her two guns were too unwieldy for accurate shooting .

她的两门火炮 笨重 至极，很 难 操作，不能进行准确射击。

OK the bed may be too unwieldy or expensive to replace .

好吧，换张床有可能太 费 手脚或者太贵了。