I felt uplifted by his speech .

他的讲话 使我 精神 大振。

The smooth flavor of green tea is uplifted with refreshing notes of orange and lemon .

顺畅的绿茶口感 向 上 提升加上了橘子和柠檬。

If we were not uplifted by god .

若不是上帝 托起了我们。

We are supposed to be uplifted by these stories but they depress me .

对这样的故事我们都会 感到 欢欣鼓舞，可我 取 感到了沮丧。

In an uplifted society sharing is quite normal as the desire exists to help all people to benefit from any discoveries .

在一个 提升的社会，分享是稀疏平常的，因为这是存在的意愿，帮助所有人从任何的发现中收益。

The reservoirs were uplifted to be exposed and be denuded and were changed into the present oil sands finally during the Himalayan movement .

进入喜山运动，早先 形成的油藏 抬升暴露、剥蚀而最终形成了目前的油砂矿体。

They stood in silence their uplifted laces expressing their joy .

他们静静地站着， 仰 起 的 脸 显露出他们的喜悦。

With uplifted arms he ran towards them .

他 双臂 高举着向他们跑去。

I was uplifted by the experience .

这一经历 使我 精神 振奋。

You feel uplifted in his presence and a certain kind of relaxation rejuvenation and rejoicing enters your being .

他的存在会 使你 振奋，并且有一种放松，复活和欢快的感觉会进入你自己的存在。

What does will be uplifted in a form that is in harmony with the higher vibrational levels .

但是这些都将被 提高，体现出一种更高的和谐振动水准。

You feel uplifted in some way when you are around people whose thoughts are filled with loving kindness .

当你处在那些思想充满仁慈与关怀的人们周围，你感到某种 振奋。

The people were uplifted .

人们都 沸腾 起来了。

The morphology of the region indicates that it has been uplifted recently .

这个地区的地形表明，它最近一直在 上升。

We feel uplifted excited and yet grounded .

我们感觉到 振奋、激动，并仍感觉脚踏实地。

She choked with rage her two fists uplifted .

她 高举 双拳，气得喘不过气来。

It seemed to me probable that we should have uplifted and converted the defeatists round the table .

在我看来，也许当时我们本该在桌面上 鼓起失败主义者的勇气，促使他们转变态度。

Dancing is the most amazing feeling and you come home mentally uplifted after listening to all this brilliant music .

舞动给人最神奇的感觉，而且听过所有精彩的音乐后再回家，你的心情也 开朗 多了。

Think about it and realize that every soul is seeking love and is uplifted by it .

以此为考虑，你会明白任何灵魂都寻找爱并将之 举起。

He heard her trembling voice uplifted in thanksgiving and praise God .

他听得她 提高了颤抖的 音调，在感谢赞美上帝。

The increase of women 's income has not only improved the quality of family life in the countryside but also uplifted their social and family status .

妇女收入的增加不仅改善了农村家庭生活质量，也 提高了妇女的家庭和社会地位。

The people were uplifted . A red signal light zoomed to the sky .

人们都 沸腾 起来了。一枚红色信号腾空升起。

I feel uplifted just listening to her .

听她唱歌我都感到 兴奋。

The American leaders uplifted by the glorious founded the American Anti-Slavery Society the same year .

美国的领袖们， 被这条令人愉快的消息所 鼓舞，在同一年创立了美国反奴隶制度协会。

This bit of the universe seems in my possession now ; and I myself seem to have been uplifted from my ordinary self into another world .

这一片天地好像是我的；我也像 超出了 平常的自己，到了另一个世界里。

Miss Ley looked at him with uplifted eyebrows .

莱伊小姐 扬起眉毛看了看他。

With a goal in mind you will be amazed at how stimulated and uplifted you feel .

心中有了目标，你会吃惊地感到你是多么地 情绪高昂和 精神 振奋！

The men support the ballerinas who pose with their uplifted arms .

男演员托举着女芭蕾舞演员，她们在上面 抬臂摆出造型。

But when he had become strong his heart became uplifted to his own destruction .

他既强盛，就 心高气傲， 以致自 招毁灭。