I wonder how Sam got on with him .

我 不 知道萨姆和他相处得怎么样。

The wonder is that Olivier was not seriously hurt .

奥利维尔伤得不重， 真 是 奇迹。

Mickelson was hailed as the wonder boy of American golf

米克尔森被誉为美国高尔夫球界的 神奇小子。

But there was something else too . Not hard evidence but it made me wonder .

但还有些别的东西，虽没有确凿的证据，却让我 心 生 疑惑。

I wondered what that noise was

我 纳闷 儿那是什么声音。

I 'm wondering if that was the spirit in the courtroom too .

不知这是否也是法庭的精神。

We all wonder you 're still alive .

我们都 很 惊讶你居然还活着。

I just wonder what you make of all that

我只是 纳闷 儿你是怎么看待这一切的。

No wonder you can 't find anybody here ; they 're all away at a meeting .

难怪找不到人，都开会去了。

Rushton has done wonders for the industry .

拉什顿 创造了行业 奇迹。

Under such circumstances it is little wonder that they experience difficulties

在这种情形下，他们遇到困难就 不足为怪了。

He liked to sit and wonder at all that had happened

他喜欢坐着对发生的一切 惊叹 不已。

A few moments of relaxation can work wonders

放松一会儿就可以 收到 奇效 。

' That 's right ! ' Bobby exclaimed in wonder . ' How did you remember that ? '

“对呀！”博比 惊奇地叫道。“你是怎么想起那件事的？”

It makes you wonder about the effect on men 's behaviour

这让人 怀疑其对男性行为的影响。

I was expressing some amazement and wonder at her good fortune

我对她的好运既 惊奇又感叹。

' Why does she want to get in there ? ' Pete wondered

“她为什么想进那里面？”皮特 心想。

He had made a thorough investigation . No wonder he knew so much about it .

他对此事做了彻底的调查， 怪 不得他了解得那么多。

Walk down Castle Street admire our little jewel of a cathedral then wonder at the castle

沿着城堡街走下去，欣赏我们视若珍宝的教堂，继而 叹服于城堡的壮观。

No wonder my brother wasn 't feeling well

难怪我兄弟感觉不舒服了。

Brad was Jane 's brother ! No wonder he reminded me so much of her !

布拉德是简的兄弟！ 怪 不得他老是让我想起她呢！

I was just wondering if you could help me

不知您是否能帮我个忙。

Some supernova researchers wondered if it might be just a nine-day wonder .

有些超新星研究者怀疑，这可能只是 昙花一现。

Dr Williams describes it as a potential wonder drug .

威廉斯医生称其可能 会成为 特效药。

Small wonder that he decided to take no part in the debate .

难怪他决定不参加辩论 呢。

It 's a wonder that it took almost ten years

这差不多用了10年的时间，真是 桩 奇事。

I have never witnessed such a wonder child as he .

我从来没有见过像他那样的 神童。

' He claims to be her father ' said Max. ' We 've been wondering about him . '

“他自称是她父亲，”马克斯说，“我们一直都 在 怀疑他。”

The East Window is a wonder of medieval glazing .

东窗是中世纪玻璃安装工艺的 奇迹。