1 verbal quotations are given for guidance only they are not binding upon the company and are subject to written confirmation in the order on receipt of the input material .

口头报价只作为参考，对公司没有约束力，应以 收到输入材料 后所 签发 的 书面定单确认为准。

If the person is a legal person or other organization the written decision shall be delivered to its reception office for a signed receipt .

受 送达人是法人或者其他组织的，交其收发部门 签收。

Party A will issue a written receipt after receiving the deposit . A : Shall I pay the name of the hotel on them ?

甲方在收到押金后予以 书面 签收甲：要不要在上面 写上旅馆名字？

Distributor may terminate this Agreement by giving OV written notice and the termination will become effective upon receipt of OV confirmation reply .

直销商可致函机汇要求终止本协议 书，及 收到机汇香港公司回覆后，方告生效。

Party A will issue a written receipt after receiving the payment .

甲方收到租金后予 书面 签收。

There should be written procedures describing the receipt identification quarantine storage handling sampling testing and approval or rejection of materials .

应有 书面程序叙述物料的 接受，识别，待验，储存，处理，取样，检测，批准或拒收。

On December 9th 2005 the Banking Regulatory Commission gave a written reply to the application of State Postal Savings & Remittance Bureau to do the regular deposit receipt pledge business which was a new starting point to broaden fund operating channel and carry out credit business .

2005年12月9日，银监会 批复了国家邮政局邮政储汇局开办邮政储蓄定期 存单质押业务的申请，这是邮储机构拓宽资金运作渠道、开展信贷业务的起点。