I had at last found a sport where I could compete on equal terms with able-bodied people

我终于发现了一个可以和体格健全的人平等竞争的体育 项目。

Premiums are guaranteed throughout the term of the policy .

在保单 有效 期 内，所缴纳的保险费是有保障的。

Madeleine is on good terms with Sarah

马德琳和萨拉 相处很好。

Felipe Gonzalez won a fourth term of office in Spain 's election .

费利佩·冈萨雷斯在西班牙选举中获得第4次 连任。

That makes her the first TV presenter to work the full term of her pregnancy

那样，她就成了首个怀孕 期间一直上班的电视节目主持人。

Paris has played a dominant role in France not just in political terms but also in economic power .

不仅仅在政治 方面，而且在经济实力上巴黎在法国也都一直处于支配地位。

She had come to terms with the fact that her husband would always be crippled .

她只好 接受了丈夫将终生残疾这个现实。

They will sign the union treaty only on their terms .

只有同意他们的 条件，他们才会在联盟条约上签字。

The agreement should have very positive results in the long term

从 长远 来看，这个协议将会产生非常积极的影响。

I agree I am ambitious and I don 't see that as a pejorative term

我承认我有野心，但我不认为这是个贬义 词。

In the short term chemical sprays are clearly an effective way to control pests

从 短期 来看，喷洒化学药品显然能有效控制虫害。

He has had all-round success in his study this term .

他这 学期的学习成绩夺得了满堂红。

She was thinking in terms of a career .

她在 考虑 干一番事业。

What are you teaching this term ?

你这 学期教什么课？

Employee appointment to the Council will be subject to a term of probation of 6 months

被任命到理事会的员工将有6个月的见习 期 。

The video explains in simple terms how the new tax works

录像用简单易懂的 语言解释了新税法。

We shook hands and parted on good terms .

我们握了握手，然后祝福 道别。

In the medium term the UK car industry has a brighter outlook .

从中期 来看，英国汽车行业前景将会更好。

The job was for a fixed term and the contract is not being renewed .

这个工作有固定 期限，而且合同不能续签。

Myocardial infarction is the medical term for a heart attack .

心肌梗死是心脏病的医学 用语。

Two weeks has passed since the new term began .

开学以来两个星期已经过去了。

He had been termed a temporary employee

他被 称作临时雇员。

The focus was on women gaining access to work on the same terms as men .

核心问题在于女性应与男性享有 平等的就业机会。

The document is expressed in terms that are readily understood and agreed .

文件 用语浅显易懂，让人易于接受。

Women over 40 seem to be just as capable of carrying a baby to term as younger women .

年过40的女性好像和年轻女性一样能够怀孕到 足月。

United should be thinking in terms of winning the European Cup

联队应该在 考虑要赢得欧洲杯。

Our goods compete in terms of product quality reliability and above all variety

我们的产品在质量、可靠性，尤其是品种 方面颇具竞争力。

This is all well and good but we have to look at the situation in the long term .

这样固然很好，但我们必须从 长远 的 角度来看待这一情形。