So its progeny have double the normal amount of chromosomes which they randomly toss off till they 're near the right number again .

所以它的后代有双倍的染色体数量，它们随机 地 轻而易举 地 处理直到它们重新接近正确数目。

You cannot blame him after the way your pick him up and toss him off .

你可不能责怪他，是你对他 始乱终弃。

I cannot toss off the glass of soda water in one gulp .

我不能一口气 喝完那杯汽水。

Toss your dirty and soiled clothes into the appropriate bins as soon as you take them off .

脱 下脏和染渍的衣服后，你 就分别把它们 放入合适的堆中。

He thinks a reporter should be able to toss off an article every few hours .

他认为作为一名记者应该能够每隔数小时就 迅速 地 写出一篇文章来。

Let 's just toss it off like five .

让 我们为这个五干一杯

If I spilt the salt I should toss a pinch over my left shoulder to ward off misfortune .

如果我把盐弄撒了，我就得 拾起一撮盐从左臂上 扔过去以 避免灾祸。

The home team won the toss and elected to kick off .

主队在 投币中获胜，被选定来 开球。

There is no applause but a couple people toss a few paper bills into his box before they squeeze off of the train .

尽管没有掌声，但几个人在挤 下地铁前，往他的盒子 里 扔了几张纸币。