Mrs took 's lessons were uninspiring to put it mildly .

客气 地 说，土克女士的课很枯燥。

Banking union to put it mildly is not a German priority .

说 得 委婉 些，德国并不 把银行业联盟放在心上。

The benefits are to put it mildly uncertain ; the costs all too clear .

说 轻了， 奥运会的益处是 不确定的；而害处则太明显了。

To put it mildly converting food crops to biofuels w_1005 is foolish to put it strongly it is a crime against humanity Mr Chidambaram said .

奇丹巴拉姆表示：说 得 温和一 点，（将粮食作物转化为生物燃料的做法）是愚蠢的，说得重一些，这是对人类的犯罪。

But not all the money to put it mildly has been used wisely

但是 说 得 委婉一些，并不是所有的钱都花得很明智。

The American presidential election of 2000 was to put it mildly controversial .

美国2000年的总统大选 说 得 委婉 点儿是有争议的。

Mr Joyce 's drastic move got to put it mildly mixed reviews .

经过理性的分析， 乔伊斯先生激进的行为得到 了不同观点的评价。

Allowing a determined seller to book a 300m profit on disposal seems charitable to put it mildly .

说 得 委婉 一些， 让卖意已 决的卖家 因为这笔交易净赚3亿欧元似乎很是仁慈。

It quickly raised $ 1.5 million and was valued at as much as 10 times that despite having to put it mildly extremely limited utility .

虽然 它的实用价值， 委婉 地 说，极度有限，但却很快吸引到150万美元投资，身价据估计更是这个数字的十倍。

I was skeptical to put it mildly having seen the Chinese make such promises numerous times before .

委婉 的 说，我很怀疑她的观点，因为中国在此之前已经承诺过很多次。

To put it mildly Mammaw 's whipping her was an unusual reaction for a poor southern white woman in the1920s .

说 得 婉转 些，对于20世纪20年代一个南方穷苦白人妇女来说，外婆责备我母亲是一种非同寻常的反应。

For most people the belief that free money doesn 't exist is acquired through unpleasant circumstances to put it mildly .

对于大部分人， 天下没有免费的午餐这个信念是通过不愉快的方式 得到的。

The events of the last year have exposed excesses and flaws that are to put it mildly humbling .

去年发生的事件暴露出的无节制和缺陷， 说 的 委婉 点，让人羞愧。

If the question of what people eat is a moral one she looked as if she hadn 't always been good to put it mildly .

如果询问他人的饮食是一个道德问题的话， 委婉一 点 说，这位女士的状态 似乎并不总是十分良好。

China 's recent record of historical preservation is to put it mildly poor .

说 得 婉转 些，中国最近在历史保护方面的记录很差。

It is to put it mildly a highly controversial issue .

说 得 好听一 点，这是一个争议性极大的问题。

The British and Americans are prone to regard their interventions as well-intentioned and their impact as beneficent . This is not to put it mildly how it has looked to the rest of humanity .

英美人倾向于认为自己的干涉出于善意，造成的影响是有益的。 说 得 客气 点儿，在其它民族看来，事实并非如此。

There is now a lively debate - to put it mildly - about whether an economic model in denial of a financial market can still be useful in the 21st century .

目前正在进行一场激烈的争论& 这 是 温和 的 说法，争论的题目是：一个 排除金融市场的经济模型是否仍适用于21世纪。

' Unfortunately the investment climate in our country to put it mildly leaves something to be desired 'he said .

他说，不幸的是，我们国家的投资环境 说 得 好听 点是让人不满意；

The Fed will probably be in no hurry to reverse the policy so inflation will be allowed to build up in the US – and this will weaken the dollar further to put it mildly .

美联储大概不会急于转变上述政策，因此通胀在美国将得以积聚& 说 得 婉转 点，这将推动美元进一步走弱。

We have to evaluate the life of a person 's level of social behavior and abilities we put it mildly : Well this is an intellectual !

生活中我们 要评价一个人的社会行为水平和能力的时候，我们 委婉 地 说：咳，这就是个知识分子！

To put it mildly she 's just a bit inquisitive .

说 得 轻 些，她只是有点爱打听。

Neither area is comfortably integrated into the rest of the country to put it mildly .

说 得 婉转 些， 这两个地区都没有与中国其它地区很好地融合。

Or to put it more mildly are criticisms of the shortcomings of environmental education in Asia justified ? More specifically what should we as educationalists do about it ?

或 把 它更加 适度 的 讲，对亚洲环境教育缺点的批评是合乎情理的吗？

And both firms face big engineering challenges to put it mildly .

即使 轻描淡写 地 说，两家公司也都面临着巨大的技术挑战。

To put it mildly I didn 't know a Gantt chart from a PERT chart .

说 得 好听 点，我不知道甘特图和网络图有什么区别；