We need immediate action to get seed fertilizer and other agricultural inputs to the world 's small farmers .

我们必须立即行动，把种子、化肥和其它农业用品 送到 各国的小农场主手中。

According to the world bank different rules for men and women exist in all 14 economies in the Middle East and North Africa and only 17.4 % of firms in the region employ a high-level manager .

根据 世界银行（theWorldBank）的统计，中东与北非的全部14个经济体中都存在区别对待男女的规则，而且该地区的公司中也只有17.4%聘请了高级经理人。

God wants to speak to the world through you .

神要透过你 向 世界说话。

They are appealing to the world community to come to Jordan 's assistance

他们正在 呼吁 国际社会向约旦伸出援手。

He was tired after the day 's work and was soon dead to the world .

他一天干下来十分劳累，很快就 熟睡了。

She burst on to the world tennis scene as a precocious 14-year old

她14岁时就作为一名网球神童闯入了 世界网坛。

Fearing that you are too happy being with someone at the moment means that you are not yet ready and you have not yet opened you heart to the world .

当你在某一刻依旧害怕和一个人在一起太幸福时，那么你就还没有准备好，还没有 对 这个 世界敞开你的心。

His next job is to get us to the World Cup finals

他接下来的任务是带领我们闯入 世界杯决赛圈。

Then changes came when Barrie wanted to introduce Peter Pan to the world .

而正当巴里要将彼得·潘介绍 给 全 世界 的时候，又有了新的变故。

He is dead to the world .

他 对 世事不闻不问。

According to the World Health Organization ( who ) cell phone radiation really may cause cancer .

据 世界卫生组织（WHO）消息，手机辐射确实有可能引致癌症。

When your purpose is contributing or adding value to the world you will be elevated to a higher level of living .

当你的目标是 为 世界做贡献或者创造价值时，无论你的精神生活或物质生活都将会被提升到一个更高的层次。

Yoko had largely confined her activities to the world of big business

洋子主要是做大生意。

Exhausted by their exploits that day the two boys had supper and fell asleep dead to the world .

那天这两个男孩的英勇行为使他们疲劳不堪，他们吃完晚饭 倒头就睡，而且睡得很沉。

We are the messengers of God 's love and purposes to the world .

我们是神 在世 上的使者，传扬他的爱与 目的。

But there is no doubt that Libya will continue to export oil and natural gas to the world .

不过可以肯定的是，利比亚将继续 向 世界出口石油和天然气。

He gave money to the World Health Organisation to help defeat smallpox

他 向 世界卫生组织提供资金以帮助消灭天花。

After a sumptuous fifteen-day feast these lanterns light the way for the spirits back to the world beyond .

15点后两天大餐，这些灯照亮了回神后 的 世界。

According to the World Wealth Report wealth is becoming concentrated increasingly among the rich & especially the superrich .

据 《 世界财富报告》称，财富越来越多地集中到富人、特别是超级富豪手中。

It is like an angel bringing love to the world .

它像是一个天使，将爱洒满 人间。

I wIll prove to the world that he was fIght .

我愿 向 全 世界证明他是正确的。

Michael kept up a brave front both to the world and in his home

迈克尔 对 外界和家人都表现出一副勇敢的样子。

He said he wanted to see how Albania was opening up to the world

他说他想看看阿尔巴尼亚是 如何 对外开放的 。

They had come to the world 's most famous pick-up joint

他们 来到 了 全 世界最有名的寻花问柳之地。

The art was lost to the world .

这种技艺已 在世 上失传。

I want you to know that this award to me means that I will continue to strive to give back to the world what it has given to me so that I might even be more worthy of tonight 's honor .

我希望你们知道，获得这个奖项对我来说意味着我会继续努力，用我从 社会中获得 的一切来回馈 社会，这样我才能不愧今晚的荣誉。

Welcome to the world of journalism for the past several centuries .

过去几个世纪的新闻 界就是 这样。

The issue underscored the challenges Beijing authorities face in opening the city to the world .

这也凸显出北京在 开放性问题 上面临的挑战。

He was drunk to the world .

他已 烂醉如泥。

Everything that everyone says about the 1 % and 99 % applies to the world of business too .

大家就1%和99%这一话题所发表的任何看法，也适用 于商业 世界。