The contrast analyses of typhoon and west system torrential rain at Yueqing reservoirs

乐清水库台风暴雨和西风系统 暴雨的对比分析

The Houston-area floods appear to be over but potential flood dangers remain following Monday 's torrential rains .

休斯敦地区的洪水似乎即将退去，但是在星期一的一 场 暴雨后仍有潜在的洪灾危险。

The torrential rain this year in California and its southern part is attributed to the El Nino .

今年在加利福尼亚州和南部地区的 豪雨都归咎于厄尔尼诺作宠。

The torrential rain may flood the low-lying land out .

这场 骤雨有可能把低洼地淹没。

There was frequent thunder and lightning and torrential rain .

雷电交加， 大雨倾盆。

One spring afternoon torrential rains washed down the hillside eroding the entrance to their mine .

一个春日的午后， 天空 中 突然下起了 倾盆大雨，雨水 形成 的 山洪 猛烈 地冲下山坡，把他们的金矿的入口冲垮了。

New Yorkers had experienced a night of high winds and torrential rain and were sheltering inside .

此前纽约经历了一个狂风大作、 大雨倾盆的夜晚，市民们都呆在室内躲避。

Wild swings in the weather between persistent drought and torrential floods have also been reported .

他们也报告，气候介于持久干旱与 猛烈洪灾之间飘忽不定。

The torrential flood annihilated the village .

山洪冲毁了这个村落。

Torrential rains or dense mist throughout the year characterizes these forests often shrouded in heavy clouds .

这些森林一年四季多 雨雪，常常云雾笼罩。雨 停了，但是阴云密布，低低地笼罩在头上。

At least 150 people are believed to have died after two days of torrential rain deluged the capital .

连续两天的 滂沱大雨致使首都积水成灾，据信至少已有150人死亡。

Application of Generalized Moist Potential Vorticity to Analysis and Forecast of the Torrential Rain over the Changjiang-Huaihe River Basin

广义湿位涡在江淮流域 暴雨分析和预报中的应用

Torrential storm occurs in stronger frontal zone of energy high humid region and water vapor flux convergence region .

大 暴雪发生在较强的能量锋区、高湿区和水汽通量辐合区内。

Analysis of Mesoscale Circulation Characteristic on a Local Torrential Rain Event a tempest swept over the island .

青岛一次局地 大暴雨的中尺度环流特征分析一阵暴风雨刮过小岛。

Torrential rain and thunderstorms caused three reported cases of landslips and 20 of flooding .

此外，维克托也带来 豪雨及雷暴，导致3宗山泥倾泻和20宗水浸。

It had been a night of stormy weather with torrential rain and high winds .

这是一个暴风雨之夜， 大雨倾盆，强风呼啸。

Effects of Topography and Urban Heat Circulation on a Meso - β Torrential Rain in Beijing Area

地形和城市热力环流对北京地区一次β中尺度 暴雨的影响

They encounter incredible cloud movement torrential rain severe winds and hail lightning breathtaking storm structures .

他们遭遇了难以置信的云团移动、 连续性暴雨、狂风冰雹、闪电以及惊险的风暴结构。

They were caught in a torrential downpour and got soaked to the skin .

他们突然遇上了 倾盆大雨，全身都湿透了。

Torrential rains that beat down on her like hailstones .

如冰雹一般 滂沱而下打在她身上的 暴雨。

Torrential rain will also sweep Hunan Province where floods and landslides have caused great damage .

暴雨将席卷湖南省，在那儿洪水和泥石流已造成极大的损害。

The game was cancelled owing to torrential rain .

比赛因 大雨取消了。

The flooding caused by three days of torrential rain is the worst in sixty-five years .

连续3天的 倾盆大雨引发的洪水是65年来最严重的一 次。

Analysis to torrential rain and the floods of the Lixiahe in2003 .

里下河建湖片2003年 暴雨洪水分析。

That summer a torrential rain poured down for two days and nights .

那年夏天，一场 暴雨下了两天两夜。

As the highway bridge has been damaged by the torrential flood we have to boat it .

公路桥被 汹涌的洪水 冲垮了，我们不得不乘船去。

Torrential rains flood the coast of Peru while south-eastern Australia wilts in drought .

秘鲁海岸被 暴雨淹没，而澳大利亚东南部却在干旱中萎靡。

The River Frome had burst its banks after torrential rain .

暴雨过后弗罗姆河决堤了。

More torrential rain is forecast tonight .

扰预报今晚还要下 暴雨。