This country would never submit to living under the heel of a foreign power .

这个国家不会屈服于外国势力 铁蹄 之下。

In the clean and jerk landing time a sudden big stride forward under the hind legs crouched low hind legs stretched out after too long easy to cause the heel lift not go against the back of the arrows step the leg .

在挺举着地时刻，箭步后腿 下蹲过低，后腿后伸过长，容易导致 足跟提不起，不利于后面的箭步收腿。

The German people are under the heel of this military caste and it will be a day of rejoicing for the German peasant artisan and trader when the military caste is broken .

德国人民被 德国军人阶级 践踏，军人阶级解体之日也将是德国农民、工匠和商贩欢欣解放之日。

The people head been under the heel of their conquerors for so long that many of them had forgotten what freedom was .

征服者 的 蹂躏，他们当中的许多人已经不记得自由为何物。

The midsole and outsole under the heel of this impressive debut splays outward when the foot first hits the ground to soften impact .

这款令人印象深刻 的新 鞋， 其后 跟的中底和大底 在踏地时会向外延展以起到缓冲作用。

Under the action of load temperature and construction quality etc the crack often is caused in the heel of gravity dam .

重力坝在荷载、温度、施工质量等多种因素作用 下，坝 踵 区的坝体与 岩基 交界面常产生裂缝，如原 苏联的布拉茨克坝就观测到了开裂深度达2 ～ 3m的裂缝。

In the early nineteenth century Italy was under the heel of Austria .

十九世纪初意大利处于奥地利 的 统治 下。

Research indicates that under full load operation of the reservoir large local tensile stress will be produced at the dam heel and the outlet and inlet of the power penstock .

研究表明， 当水库满载运行 时，坝 踵处产生较大局部拉应力；管道进出口也出现较大局部拉应力。