Fans will be riveted while waiting to see if their favorite female underdog finally gets her day .
影迷们会一直密切关注,想看看 这位 令他们喜爱的 倔强 的 小女孩是否能最终实现她的梦想。
And they carry that . They carry that with them . We champion the underdog .
于是他们就 一直揣着这种 认知:我们是十足的 失败者。
Laszlo : Isn 't it strange that you always happened to be fighting on the side of the underdog ?
拉兹洛:你总是碰巧为 受 压迫 者而战,这不是很奇怪吗?
Those you work with may have little consideration for the underdog .
与你一起工作的可能不会关心 失败者。
But would you choose an underdog as your auditor ?
但你会选择一个 弱者作你的审计师吗?
This is the song of the movie Underdog . It 's quite interesting .
这首歌是电影「 超能 特工 狗」的 主题曲,电影蛮有趣的。
Though it is depressingly rare for the underdog to win in the real world I 'd like to cling to the idea that when they do they have something special to offer that the overdog does not .
尽管在现实世界中 失败者成功的可能性小得令人沮丧,但我愿意坚持这种观点,那就是一旦他们获得成功,他们会带来一些特别的东西,而这些是那些天之骄子们所不具备的。
She always identifies with the underdog .
她总是同情 受害者。
I don 't know I 've ever been anything other than the underdog .
我不知道我还经历过什么比这 更 大 的 灾难了。
Of course underdog teams are still sometimes able to win .
当然, 处于 劣势的球队有时也能获胜。
Well I 've always had this thing for the underdog .
好吧,我总是会 替 落水 狗 挡这种事。
They also both gladly embrace their underdog roll .
他们也都乐意接受他们的 哀兵 滚蛋。
We all love an underdog story and this one vastly cheered me up .
我们都爱听 失败者的故事, 上面这个故事令我兴奋不已。
Bumblebee : A scout ; Underdog type character ; Smallest of the team .
大黄蜂:侦察兵; 受 欺负型角色;在团队里体型最小。
In this fight Klitschko is the underdog & a position he 's not used to .
在这场角逐中,他处于 劣势 地位一个他过去并不习惯的位置。
This one in particular talks about the advantages of being an underdog .
这本书特别谈到了 处于 下风时的优势。
Australians believe in mateship and a'fair go'and have a strong affection for the underdog or'battler ' .
澳大利亚人坚信同伴间的友谊和公平竞争,并且对 处于 劣势者以及与逆境抗争的人们有着强烈的同情。
Are you happy with the underdog status again ?
你会乐意再次 不 被 看好吗?
To do this coach must have the courage and wisdom to admit we are the underdog at their court .
要想做到这一点,教练必须有勇气和智慧承认我们在他们的 主场 是 被 压制 者。
Most of the crowd were cheering for the underdog to win just this one time .
人群里的大多数人都在为 劣势 一 方 鼓劲,希望 他哪怕就赢这一次。
I always like to root for the underdog .
我总是喜欢为弱 方 加油。
As a bear he is the ugly duckling and underdog who will be disparaged dismissed and eventually triumphant .
作为一直熊,他是一个卑微的人和一个 失败者饱受别人的贬低、解雇但最终获得了胜利。
In this new phase of his life Mr Jobs is no longer the underdog .
在人生的新阶段,乔布斯不再是 一个 失败者。
A : No one believes I can do it . It 's tough being the underdog .
没人相信我做得到, 居于 弱势真是辛苦。
As I floated further away from God I also went from the teacher 's pet to the underdog .
当我远离上帝的时候,我也从老师喜爱的 乖 学生 变成 倒霉 蛋。
I do love the underdog story though .
不过我确实喜欢 看 小 人物的故事。
Instead Rhapsody is the underdog .
可是,Rhapsody却 成了 一 位 失意 者。
A desire for fair play and help for the underdog .
公平竞赛的愿望以及对 弱者的帮助。
My mom gave me an appreciation for the underdog he said .
“我的妈妈给了一 颗让我欣赏 失败者 的 心,”他说。
When the Goliaths win it 's often because the underdog is playing by Goliath 's rules .
强者之所以取得胜利,通常是因为 弱者 被他们的规则玩弄了。
美[ˈʌndərdɔ:g]英[ˈʌndədɒg]
n.失败者退居下风的人受压迫者打败了的选手