We can wander through the fields and even pick a few mushrooms to have with our breakfast !

我们可以 在田野中 漫步，甚至可以采一些蘑菇和早饭一起吃。

You wander along for an hour and if it is a big city you are still there ;

你 闲荡了一个钟头，如果那是一个大都市的话，你依然是在那都市里；

They wandered off in the direction of the nearest store

他们 信步朝最近的商店走 去。

I jumped to my feet so my thoughts wouldn 't start to wander

我跳起来，免得 走神 。

Years of war have forced people to leave their home and wander about as refugees .

连年战争，使百姓流离失所。

Jarvis found his attention wandering

贾维斯发现自己 走神了。

You can 't simply wander around squatting on other people 's property

你不能这样 到处 乱窜，擅自占用别人的地产。

Half way through the meeting my mind started to wander .

会议开到了一半，我开始 走神了。

His eyes kept wandering to the picture

他的眼神不停地 瞄到这幅画上。

They could wander where they wished and take jobs from who paid best .

他们可以 想 去哪儿就去哪儿，谁给的钱多就给谁干活儿。

His mind would wander and he would lose track of what he was doing

他会 走神，忘了自己正在干什么。

His eyes wandered restlessly around the room

他的眼睛不安地转 来 转 去， 打量着房间。

To keep their bees from wandering beekeepers feed them sugar solutions .

为了防止蜜蜂 迷路，养蜂人给它们喝糖水。

Don 't wander from the subject . ; Stick to the point .

别 扯 远了。

Imagine long golden beaches where you can wander in solitude .

想象一下那长长的金色海滩吧，在那里你可以 独自 徜徉。

When he got bored he wandered around the fair

他烦了就 去 集市上 逛逛。

I wander if you have this machine if so .

我 徜徉，如果你有这台机器，若有。

He was not the type to wander round gaping at everything like a tourist .

他不是那种像个游客似的 四处 闲逛、对什么都好奇张望的人。

I wander over where you can 't see .

我在你看不见 之处 徘徊。

Those who do not have relatives to return to are left to wander the streets and sleep rough .

举目无亲的人只好 四处 游荡，露宿街头。

Hardy antelope wander in from the desert .

适应力强的羚羊从沙漠 游荡 到了这里。

She could be a good scholar if she didn 't let her mind wander so much .

如果她没有如此 心不在焉，可能会成为一名好学生。

And even as I wander I 'm keeping you in sight .

乃至我 飘渺的，我把你的视线。

I wander if you are thinking of me in somewhere of the earth .

我 徘徊，如果你是我的思想在某处地球。

Grace allowed her mind to wander to other things .

格雷丝任由自己的思绪 游走。

Because Mother is afraid we 'll get lost we aren 't allowed to wander far

妈妈生怕我们迷路，不准我们 走远。

No one knows for certain how many refugees wander the world today or languish in camps without a permanent place of settlement .

无人清楚如今有多少难民 在 到处 流浪，或有多少人流离失所，在难民营里受苦。

We all wander from the right hand of god .

我们都 离开了上帝的右手。

I like in your world wander lost also not afraid .

我喜欢在你的世界 乱 逛，丢了也不怕。

Read their body language . Are their eyes wandering or are they drumming the desk with their fingers ?

解读他们的肢体语言。他们的眼睛 游离不定吗，抑或他们在用手指不停地敲打桌子？