Goodbye Hanu . I wish you well .

再见，哈努， 祝你顺心如意。

I wish it weren 't true

但愿这不是真的。

Pa I wish you wouldn 't shout

爸，我 希望你不要嚷嚷了。

It 's a horrid experience and I wouldn 't wish it on my worst enemy .

这种经历太痛苦了，我甚至都不 希望它发生在死对头身上。

A philosopher once said ' Be careful what you wish for ; you might get it . '

一位哲学家曾说过：“别轻易 许愿——你可能会如愿以偿。”

I wish to hear the details of your adventure .

我 希望听到你这次奇遇的详情。

We can dress as we wish now

我们现在着装可以 随心所欲。

I found George 's story very sad . Please give him my best wishes

我觉得乔治的经历很悲惨，请向他转达我最 诚挚 的 祝福。

I wish to express my gratitude to Kathy Davis for her immense practical help .

凯茜·戴维斯实实在在地帮了大忙，我想对她表示感谢。

Western leaders sent good wishes to the new American president .

西方领导人向新任美国总统致以良好的 祝愿。

The world is not always what we wish it to be .

世界并不总是如我们所 愿。

I don 't wish to sound callous but I am glad I wasn 't here

我不 想让自己的话听上去麻木不仁，但我真的很庆幸我当时没在这儿。

I wish to take this opportunity to thank you all .

我 愿借此机会向大家表示感谢。

When we 're together all he talks about is business . I wish he were more romantic

我们在一起的时候，他总是谈论生意。我 希望他能更浪漫一点。

I wish I could do that

我 希望我能做那件事。

I really could not have wished for a better teacher

这个老师对我来说是再 好不过的了。

We have all wished for men who are more considerate

我们都曾 祈求能找到更加体贴的男人。

There were the collaborators who wished for a German victory .

有通敌者 希望德国获胜。

I wish for a room .

我 想要一个房间。

I just wanted to wish you a merry Christmas

我只想 祝福你圣诞快乐。

I wish to congratulate you on your being elected as President of the General Assembly .

我 谨祝贺你当选本届大会主席。

I don 't wish to see him .

我不 想见他。

The decision was made against the wishes of the party leader .

这个决定违背了该党领导人的 意愿。

Who could wish for a better opportunity ?

谁还会 企求能得到比这更好的机会呢？

She wanted to go everywhere in the world . She soon got her wish

她想走遍世界，很快便 如愿以偿。

Clearly she had no wish for conversation

她显然 无意谈话。

I wish you would come back to Washington with us but that 's for you to decide

我 希望你能和我们一起回华盛顿，但是这由你决定。

I wish you both a very good journey

我 祝愿你们两人旅途愉快。