How the Chinese Wood-Block Printing Technique Reached Japan

中国 雕版印刷 术向日本 传播的途径

These Wood-block New Year pictures mainly spread in Xiangcheng of Zhangzhou Minnan and Lingnan areas . They are even exported to Taiwan .

漳州 木版 年画主要流传于漳州的芗城区和闽南，岭南一带，并远销台湾地区。

Fireworks wood-block printing canal lock-gates kites the wheelbarrow chain suspension bridges and the magnetic compass .

焰火， 活字印刷，大运河，风筝，独轮车，拱桥，指南针。

Secondly pure calcite crystal with different morphologies such as wood-block and spherical aggregates were prepared by a precipitation reaction in the presence of citric acid .

其次，以 有机 小 分子柠檬酸为形貌 调控 剂，通过简单的沉淀反应合成了 木块 状、球形聚集 态等形貌的方解石颗粒。

Tea was first used paper manufactured and wood-block printing began .

人们第一次使用茶叶，制造纸张， 木刻印刷 从此开始。

So that was the reason why there were some books printed using movable type but it never really replaced wood-block printing in the way it did in the West .

这就是为什么即使有些书是采用活版印刷，但是，活字印刷 术从来没有 象在 欧洲 一样代替 木刻印刷 术。

These are identical prints made from a wood-block .

这是用一 块 木板 印 出来的完全相同的画。