I don 't want to wind up like you .

我可不想 落成你那样。

In fact we could make the substitution and still wind up with the correct eigenfunctions and eigenvalues .

事实上，我们可以做这种代换而仍能 绕弯得出正确的本征函数和本征值。

He started winding the window up but I grabbed the door and opened it .

他开始摇上 车窗，但我一把抓住并拉开了车门。

' I heard you had some funny phone calls . ' — ' Yeah that 's why yours rather put the wind up me . '

“我听说你接到了一些骚扰电话。”——“没错儿，所以你的 电话把我 吓坏了。”

We have two more paragraphs to do . I hope I can wind up the lesson today .

我们还有两段课文要讲。我希望今天能 结束这一课。

You 're joking . Come on you 're winding me up .

你是开玩笑的。得了吧，你在骗我。

I hope I can wind up the lesson today .

我希望今天能 结束这一课。

You may wind up putting other types of beans in the context too .

您还可以在上下文中包括其他类型的 bean。

Let 's hope you don 't wind up like her .

我希望你不会和她有一样 下场。

Little did I know that I would actually wind up being on the staff

我完全没有想到自己 最后 竟会在这里供职。

The Bank of England seems determined to wind up the company .

英格兰银行似乎决心要 关闭这家公司。

So you wind up with super creative yet practical ideas .

所以，你 产生 了极具创造性且实际的想法。

I think I should wind up this letter .

写到这里，我的信也该 收束 了。

If I stay here long enough I 'll wind up marrying him .

要是我在这里留得够久，我 会和他结婚的。

And you wind up lost and it 's the best thing that could have happened .

于是，最好的事发生 了：你已不在 迷失。

He neglected to wind up the clock .

他忘了给钟 上弦。

The speaker will soon wind up his speech .

演说者就要 结束他的讲话了。

The President is about to wind up his visit to Somalia

总统即将 结束对索马里的访问 。

Looking for a creative way to wind up and manage your headphone cables ?

寻找一个创造性地 清盘和管理您的耳机线？

Winding up the debate she said : ' It would immediately put up interest rates . '

她在 结束辩论时说道：“这会立即抬高利率。”

Both partners of the marriage wound up unhappy .

最后婚姻双方 都不幸福。

How in the hell did I wind up with somebody like you ?

和你这样的人一起我怎能 振作 起来？

This woman really wound me up . She kept talking over me .

这个女人真气死我 了。她一直想要说服我。

If we all agree let 's wind up the discussion .

要是大家都同意的话，咱们这次讨论就 到此 结束。

On people wake up from sleep when the cold wind up on the peg .

就在人们刚从睡梦中 醒来的时候，凛冽的 寒风就挂 起来 了。

Foreign matter that happened to wind up in your head .

你的脑袋 里长 了 些杂质。

He could wind up in gaol

他可能 最后 会进监狱。

You 'll wind up just like your mama .

你想 和你妈妈一样。

You 'll wind up in hospital if you drive so fast .

如果开这么快的车，你 会 进医院的。