More importantly nanoparticles can be easily designed to produce tailor-made particles for specific applications .

更重要的是，纳米颗粒可以很容易地设计成制造用于特定用途的 专门颗粒。

We are well-positioned to fulfill customers'needs and markets'demands by providing a great variety of tailor-made products and services .

我们可以充分地满足客户的要求和市场的需求，提供众多 定制产品和服务。

This is a collection of specialised chips each tailor-made to analyse data from a certain type of sensor .

这种装置汇集了专门化的芯片，每一块芯片都是为了分析来自某种特定类型传感器的数据 而 量 身 打造的。

Private tailor-made courses designed to suit students'personal learning needs .

私人 特制的课程专为满足学生的个人学习的需要。

Tailor-made course So all you have to do is place the order .

按 特定 需求 而 设计的课程所以你需要做的只是 点击定购 按钮。

In the future you can get one tailor-made to your own needs .

未来，你可以得到一本根据你的需要 量身定制 的 书。

Its goal is to address the needs of customers and to provide tailor-made personalized advertising solution .

我们的目标是针对客户的需要，为其提供 度身定做的、个性化的影视广告和企业宣传片解决方案。

These questions were tailor-made for Professor Posner .

这些问题请教 波斯纳教授算是问对人了。

Each product which needs milling has a set of tailor-made mold .

每一个需要车铣的产品都有一套 特制的靠模。

He was tailor-made it was said for the task ahead

据说他是 前头面临任务的 最佳人选。

Surveillance for preparedness and alert must be tailor-made and fine-tuned for dengue .

为防范和预警进行的监测必须针对登革热来 制定和调整。

Private banks have long prided themselves on discretion and tailor-made financial management for the very wealthy .

长期以来，私人银行一直以判断力和为富人 量身定制金融管理服务为荣。

Each client 's portfolio is tailor-made .

每位客户的投资组合都是 量 身 打造的。

Throughout the world almost all of these industries have their own tailor-made software-based systems and solutions that network their clients and business partners together .

几乎所有这些行业都在全世界部署了它们自己的 特制软件系统和解决方案，从而把它们的客户和业务伙伴连接在一起。

Bucket size and other characteristics can be tailor-made to suit individual customer 's requirements .

铲斗尺寸和其它特性可以根据用户要求 量身定制。

They provide tailor-made plans to each prospective student according to unique education system of different countries .

他们从学生角度出发，针对不同国家的教育状况和特点，为学生制定 符合其 实际情况的 多种 留学方案。

It also tailor-made a utility kit for use by civil servants to enhance their awareness of safety and health .

又为公务员 度 身 订造一套应用套件，加深他们对安全健康的认识。

But local social patterns and recruitment numbers have not warranted tailor-made apprenticeships .

不过，当地的社会模式和招募人数无法保证实行 “ 量体裁衣”的学徒制。

My background and work experience are tailor-made for this position .

我的工作背景及经历都是为这个职位 做 准备的。

All our products are tailor-made with high-quality-brand accessories .

我们的所有产品都是手工 制作，配套使用高质量品牌的辅料。

The council also offered tailor-made courses for companies of different trades and government departments .

此外，该局也为各行业的公司和政府部门，举办 度 身 订造的课程。

In the mean time bespoke service is available so that customers can order tailor-made products .

与此同时，他们也可以 根据顾客的不同 需要 来 量身定做顾客们需要的款式。

Our dedicated quality people strive to provide you with tailor-made logistics solutions customized to your particular needs .

我们专注、品质的人努力为您提供 量体裁衣 式的物流解决方案，定制您的特定需求。

Java technology provides tailor-made solutions to the problems of SOA design and implementation .

Java技术为SOA设计和实现提供了 经过 优化的解决方案。

We 'll ask our students'what do you want to learn'and tailor-made courses to individuals .

我们将问我们的学生：你们想学 啥以及符合同学特点的课程。

Contact Us for Tailor-made Tea Culture Tours .

联系我们的 定制 国产茶文化旅游。

Tailor-made policies are also available to cater for the different needs of exporters in different business sectors .

此外，该 局又提供 度 身 设计的保单，以迎合个别出口界别的不同需要。

He was wearing a tweed suit that looked tailor-made .

他身穿一套粗花呢西服，看上去像是 量身定做的。

WPARs are tailor-made for working with test and / or QA and development environments .

WPAR是 专门为了测试和/或QA与开发环境 而 定制的。

In theory this should help staff provide tailor-made financial advice .

理论上讲，这应该有助于员工提供 特制的财务建议。