Were you asked to tea ? 'she demanded tying an apron over her neat black frock and standing with a spoonful of the leaf poised over the pot .

“是请你来 吃茶的吗？”她问，把一条围裙系在她那干净的黑衣服上， 就 这样站着， 拿 一匙 茶叶正要往茶壶里倒。