The bottom of the fish tank is covered with a layer of fine sand .

鱼缸用细沙垫底儿。

A new perfume from Russia came in a bottle shaped like a tank .

一种来自俄罗斯的新款香水装在 坦克状的瓶子里。

A large diesel tank mysteriously leaked its contents into the river .

一个大型柴油 罐的柴油莫名其妙地泄漏到河里去了。

She put diesel fuel instead of petrol into the tank causing the motor to seize up .

她往 油箱 里加了些柴油而不是汽油，致使发动机发生故障。

The glass tank contains hot mercury vapour .

那个玻璃 容器里盛放的是热的水银蒸汽。

Effluent from the sedimentation tank is dosed with disinfectant to kill any harmful organisms

沉降 池中的废水中加入了消毒剂，以消灭所有有害微生物。

There are also indications that a major tank battle may be shaping up for tonight

也有迹象表明今晚可能会发生大规模的 坦克战。

It was my job to wash out the fish tank .

我的工作是清洗 鱼缸 内壁。

They are clearing out the tank .

他们正在刷洗 蓄水池。

The shell hit the enemy tank .

炮弹射中了敌人 坦克。

The water inlet pipe of the water jacket is connected with an automatic water replenishing tank outside the furnace .

水套的进水管和炉外的一个自动补水 罐连接。

Colonel Hardy would like to see every tank with a computerized aid .

哈迪上校希望看到每 辆 坦克都配有电脑化辅助 装置。

Two water tanks provide a total capacity of 400 litres .

两个 水缸的总容量为400升。

The sound of the tank guns reverberated through the little Bavarian town

坦克炮声在巴伐利亚小镇回荡。

A car will come to a grinding halt if you put water in the petrol tank .

如果把水灌 进 油箱，汽车会猛然间停下来。

Emptying and filling the fuel tank .

排空和加注燃 油箱。

The rocket penetrated the enemy 's tank .

火箭击穿了敌人的 坦克。

A school bus was hit by gunfire which exploded the fuel tank .

校车被炮火击中，引爆了 油箱。

The tank slowly emptied out .

油罐慢慢倒空。

The tank gradually emptied .

蓄水池 的 水渐渐流空了。

There is only so much fuel in the tank and if you burn it up too quickly you are in trouble

油箱里面的 油只有这么多了，你要是太快把油耗光可就麻烦了。

The tank stopped with the long snout of its gun turned to the ridge .

坦克停了下来，长长的炮管转过来瞄准了山脊。

The great grey shape of a tank rolled out of the village

一个 坦克的巨大灰影从村子里开了出来。

The tank has a capacity of300 gallons .

这个 油箱的容量为三百加仑。

The gauge relies upon a sensor in the tank to relay the fuel level .

油表靠 油箱 里的感应器来显示燃料的液位。

Please empty all the fuel oil tanks except the daily service tank before docking .

进坞前，除日用 油 柜外，请将全部燃料油柜空出。

You 'll have to keep a check on the oil & there 's a leak in the tank .

你必须经常检查油量&因为 油箱有裂缝。

The division will consist of two tank companies and one infantry company

这个师的组成部队将包括两个 坦克连和一个步兵连。

The vehicle would not have the capacity to make the journey on one tank of fuel .

这辆车单靠一 箱燃料无法跑完整趟旅程。