There are the factors we must take into consideration .

这些都是我们必须 考虑的因素。

We have to take into consideration the parameter of practicality and artistry .

我们应该 将艺术性和实用性等因素都 考虑 在内。

While designing the policy for a region take into consideration the security requirements for deployment as well .

在设计一个区域的政策时，还 应 考虑 到部署的安全需求。

We must take into consideration our ability to pay when we import goods .

我们进口必需 考虑我们的付出能力。

It is also important to take into consideration the ages and maturity levels of children .

同样重要的是 考虑 到儿童的年龄和成熟程度。

But you should take into consideration that there are different types of coils .

但是，你应该 考虑到有不同类型的线圈。

We must take into consideration that the school library has not purchased new books for a long time .

我们必须 考虑到学校的图书馆很久没有购买新书了。

Employee evaluations take into consideration whether workers follow the procedure .

员工考核 会 考虑他们是否遵循了这一程序。

Every SLA must take into consideration the service levels supported by downstream services and components it invokes .

每一份SLA都必须 考虑所调用的下游服务和组件所支持的服务水平。

I 'm sure that will be take into consideration .

我相信有关方面会 考虑 到这些的。

Irrigation methods should take into consideration sustainability of the water sources and the quality of the water .

使用的灌溉方法要 考虑 到水资源的可持续性和水的质量。

The panel shall take into consideration the report of the Technical Committee .

专家组应 考虑技术委员会的报告。

Even if you are prescribing medication you must take into consideration cultural beliefs on medicines .

即使是开处方，也必须 考虑 到关于药物的文化信仰。

The first thing one has to take into consideration is the cost .

任何人首先 得 考虑 到的就是价钱。

Although hosted applications have many benefits there are some concerns to take into consideration .

尽管驻留的应用程序有许多好处，但是 要 考虑一些问题。

Time factor be what we must first take into consideration .

时间因素是我们必须首先 考虑的。

What facts would you take into consideration in preparing a menu for restaurant ?

为一个餐厅准备菜单你 需要 考虑什么因素？

At turnouts ballast distribution shall take into consideration the additional volume needed for the turnout .

道岔上的道碴分配应 考虑 到道岔需要的额外容量。

Security is not necessarily a phase of the application development process but is an issue that you should take into consideration during the entire development process .

安全不是应用程序开发过程中必须的阶段，但是它是你在整个开发过程中必须 考虑的问题。

We may take into consideration accepting government-to-government or non-government loans only if the conditions permit .

只要条件合适，我们可以 考虑接受政府间贷款或非政府间贷款。

The logging needs to take into consideration requirements if they are already standardized or structured at the enterprise level .

日志需要 考虑已经在企业级别标准化或结构化得要求。

Decisions concerning location should also take into consideration tax and tariff issues especially in worldwide distribution .

同时还应 考虑 到税收与关税的问题，尤其是发生跨国配送情况时更应谨慎。

Do you think you prices are in keeping with the German make when the quality is take into consideration ?

如果把质量也 考虑 进去，您觉得您方的价格和德国的一致吗？

Design input shall take into consideration the results of any contract review activities .

设计输入应 将任何合约检讨的结果均 纳入 考虑。

We 'll definitely take into consideration feedback from the community .

我们绝对 会 考虑玩家所给的建议。

Service should involve active participation of clients their cares and take into consideration their views .

的积极参与； 在设计服务时应 考虑他们的意见。

In picking the right one for you and yours you should take into consideration what kind of couple you are and what kind of relationship you have .

在为你和你的爱人选择一个合适的地点时，你要 考虑 到你们是哪种类型的情侣以及你们的关系属于哪种类型。

The first thing we take into consideration is the atmosphere in the guild .

第一我们 考虑 到公会的气氛，温馨团结是我们最重要的宗旨。

I : De you have any particular conditions that you would like our company to take into consideration ?

I：你还有什么希望公司 考虑的别的条件吗？