A takedown counts two points .

一个 拉倒 动作 得 两分。

The operation condition of composite insulators for AC transmission lines in China is presented the composite insulators ' ageing and causes of accidents are analyzed . The hardness and hydrophobicity of composite insulators takedown from field are measured and the aging performance of these composite insulators is evaluated .

介绍了我国交流复合绝缘子运行情况，分析了绝缘子的老化问题和事故原因，对现场 取下的 试品进行了憎水性和硬度的测量以及老化性能的评估。

Google later admitted this mistake and after blaming it on an incorrect takedown request the company finally said that an internal error was the reason behind the Pirate Bay ban .

他们随后便承认了错误，并 指错误的根源是 某些 外部 组织错误地要求 谷歌 这么 干， 不过他们最后 被迫表示这次事件完全是因为“内部执行”出了问题所致。

It 's a snotty takedown of a straw man .

这 完全是是一个无足轻重的人的 下贱 的 贬低。

Here we report our experience using frontal intersinus septum takedown ( FISST ) to address unilateral obstruction while preserving the opposite frontal outflow tract .

我们介绍一种额窦中隔去除术（ FISST）以解决单侧阻塞的同时，保持对侧额窦流出道通畅。

Critics of the bill say that takedown requests and court orders will swamp smaller firms and start-ups .

对此法案的批评者们说 拆分要求以及法庭申诉单将会遍布小公司及新成立的企业。

This would rope intermediaries into law enforcement to an unprecedented degree and give rights-holders exceptional power . Critics of the bill say that takedown requests and court orders will swamp smaller firms and start-ups .

这项议案，对中介媒介的限制是前所未有的，它赋予了版权内容持有者极大的力量。不过，批评者指出， 链接 撤销和法庭命令会让小型企业、新兴企业疲 于应付，不 利于 其成长。

The highly publicized takedown is one of several recent efforts to clean up China 's academic publishing industry .

大张旗鼓地宣传 撤除是最近几次清理中国的学术出版业的努力之一。

Thirdly Copyright Bureau strengthens examining for takedown notice to prevent the abuse for the rule of the takedown notice .

再次，加强版权局对于通知 移除的审查以阻止有关人员对于该权利的滥用。

McAfee expects that number to grow to its2008 level even though spammers are taking longer than expected to recover from the McColo takedown .

McAfee估计其数量会增长至2008年水平，尽管垃圾邮件发送者们需要较长的一段时间从 McColo（互联网上一个主要的垃圾邮件发送商）倒下的余波中恢复。

Mechanical lever press Traditional cleaning methods of coolers always make the machine stop for takedown and cleaning .

机械式杠杆压力机传统的清洗方法 要求 停机、 拆卸， 费时 费工， 影响 生产。

For the exotic of notice and takedown we have to decide whether to use it or not on the basis of determining of subjective fault and combining the spirit of law with individual case especially do clarify the character of the notice .

其次，对于通知与 移除 免 责 条款这一舶来品，要结合法律本义及具体案情在认定 网站主观过错的基础上决定是否适用，尤其要厘清通知的性质。

A feature length documentary Takedown : The DNA of GSP will be released in the spring .

一部 达到正片长度的纪录片&《 扳倒 对手：圣皮埃尔的基因》（ Takedown：TheDNAofGSP）将在明年春季上映。

These tools give businesses the takedown tactics they need both financially and technologically .

这些工具可为企业提供他们所需的财政和技术层面上的 可 调整战略。