Staff withdrew from the main part of the prison but secured the perimeter

工作人员从监狱的主要区域 撤出，但外围仍派人守卫。

He reached into his pocket and withdrew a sheet of notepaper

他把手伸进口袋， 掏出一张便签。

The UN withdrew its relief personnel because it judged the situation too dangerous

联合国认为局势过于危险，因此 撤出 了救济人员。

' Perhaps it would be better if I withdrew altogether . ' — ' Certainly not ! '

“也许，我完全 退出更好吧。”——“当然不是！”

Italy 's centre-left government teetered after two small parties withdrew their support .

意大利的中心-留下在摇摇欲摆之后被的政府二个小的宴会 撤回 了他们的架。

Cassandra withdrew her hand from Roger 's.

卡桑德拉将手从罗杰手里 抽 了 回来。

I withdrew a lot of money from the bank yesterday .

我昨天从银行 取 了很多钱。

They withdrew their support after the President described the conference as a platform to cause political mischief .

在总统称这次大会是在制造政治事端之后，他们 便 撤回 了对这次会议的支持。

The other party withdrew all their investment from the joint venture .

对方从合资公司中 抽 走 了投资。

The French were dealt another blow yesterday when Serge Viars withdrew from the squad .

昨天塞尔日· 维亚尔 退出该队令法国人又遭遇了一记重击。

He withdrew the needle and placed a pad of cotton-wool over the spot .

他 把针头 拔出，在扎针处按了一块药棉。

One by one the pursuers withdrew from the competition .

一个接一个，追求者 撤退 了。

Troops withdrew from the north east of the country last March .

军队去年3月从该国东北部 撤出。

I withdrew some cash at the bank .

我在银行 取 了一些现金。

Unless Hitler withdrew his troops from Poland by 11 o'clock that morning a state of war would exist between Great Britain and Germany

如果希特勒那天上午11点前不从波兰 撤兵，英德两国便将处于战争状态。

He withdrew to confer with his teacher before announcing a decision .

他 先去请教他的老师，然后再宣布决定。

Finally when I felt that the organization was no longer needed I withdrew .

随后我觉得不需要了，我就 退出 了。

He pulled back forces from Mongolia and he withdrew from Afghanistan .

他从蒙古撤军，并且 撤离阿富汗。

But after this period he withdrew from social activities .

但是在这段时期之后，他 退出 了社交活动。

The enemy withdrew after we made a show of strength .

敌人在我们显示了实力后 撤退 了。

He poured the wine and then withdrew again

他斟完酒，然后就又 退下 了。

He talked to us for an hour and then withdrew .

他跟我们谈了一小时的话就 走 了。

He later withdrew the charges he made against her .

后来他 撤回了对她的指控。

The company withdrew withdraw its offer blaming the political environment .

这个公司 撤出 了它的出价，并指责政治环境。

Unable to resist the siren call of the cards he withdrew their savings and headed for Las Vegas

他无法抵挡赌牌的诱惑，便 提取 了他们的存款前往拉斯韦加斯。

I told him if he withdrew it was on his own account .

我告诉他，如果他 退出，责任自负。

The young gentlemen bowed and withdrew .

这些年轻的先生们鞠了躬， 退出 了 房间。

They withdrew 100 dollars from a bank account after checking out of their hotel .

他们在旅馆结账后，从银行账户中 取 了100美元。

He and the others withdrew to their rented rooms

他和其他人 回到 了他们租住的房间。

Kenworthy withdrew into his bedroom washed and shaved .

肯沃西 回到自己卧室，洗脸，刮胡子。