We have set thee at the world 's center that thou mayest from thence more easily observe whatever is in the world .

我们把你置于世界的中心，以便你从 这里更容易观察这世上的一切。

And he went up from thence to Beersheba .

以撒从 那里上别是巴去。

Thence the trains eastward run frequently to Chicago and New York .

那里的火车线路 很多，四通八达，往来频繁，可以到芝加哥和纽约。

We can fly to London and thence to paris .

我们可以乘飞机去伦敦， 再 从 那里 去巴黎。

I would suggest that we go to the New York and thence to boston .

我建议去纽约，然后 从 那里去波士顿。

And when we had launched from thence we sailed under Cyprus because the winds were contrary .

从 那里 又 开船，因为风不 顺，就 贴着塞浦路斯背风 岸 行 去。

I ran straight up to Columbia County then turned East came down the Harlem Valley and thence home

我一直跑到哥伦比亚县，然后向东转，沿着哈勒姆山谷， 从 那里回到家。

I encountered ICIBA by accident know the predestination arrived and then I disengage loaf-soul career thence .

偶然间邂逅词霸，我知道，缘分到了，于是从此脱离了 游魂生涯。

And they laded their asses with the corn and departed thence .

他们就把粮食驮在驴上，离开 那里 去了。

Now after two days he departed thence and went into Galilee .

过了那两天，耶稣离了那地方，往 加利利去。

Thence come cessation of ignorance the cause of suffering and freedom from the power of karma .

从此 断 除了无明和苦难之因，并摆脱了业力。

And whatsoever house ye enter into there abide and thence depart .

4无论进那一家，就住在 那里，也 从 那里 起行。

We made our way to the coast and thence by sea to France .

我们 先到海边， 再 从 那里 乘船去法国。

Thence arises complete mastery over the senses .

于是 达到了对 感官的完全控制（制感）。

He was taken thence to prison .

他从 那里送进监狱。

We traveled to my parents'home and thence to my brother 's.

我们先到我父母家， 再 从 那儿去我兄弟家。

And it came to pass after many days that the LORD said unto me Arise go to Euphrates and take the girdle from thence which I commanded thee to hide there .

过了多日、耶和华对我说、你起来、往伯拉河去、将我吩咐你藏在那里的腰带取 出来。

I returned to the window and fetched it thence .

我 走回窗前把书 取来。

Cruz went to Princeton and thence to Harvard Law School .

克鲁兹曾就读于普林斯顿大学， 后来 又上了哈佛大学法学院。

He went to london and thence to paris .

他到伦敦， 从 那里 再 去巴黎。

Amen I say to thee thou shalt not go out from thence till thou repay the last farthing .

我实在告诉你：非到你还了最后的一文，决不能从 那里 出来。

She was rich thence she did not work .

因为她富有， 所以她不工作。

The mosaics were sent to Munich and thence to Geneva .

那些马赛克被送到慕尼黑， 从 那里 又送到日内瓦。

Flew to Helsinki and thence to moscow .

飞往赫尔辛基， 从 那里到莫斯科。

Proceeded thence directly to college ; flew to Helsinki and thence to Moscow ; roads that lead therefrom .

直接 从 这里到大学 去了；飞到赫尔辛基再从那里到莫斯科；从这里往下的路。

And I will set my throne in Elam and will destroy from thence the king and the princes saith the LORD .

我要在以拦设立我的宝座，从 那里除灭君王和首领。这是耶和华说的。

Go now to the flock and fetch me from thence two good kids of the goats ;

你到羊群里去，给我拿两只 肥山羊 羔来，我 便 照你 父亲所爱的，给 他 作成美味。

Thence we played together almost every night and I learned a lot of skill and tact from him .

此后我们就天天晚上球场见，我从他 那学到不少技巧和手法。

We travelled to my parents'home and thence to my sister 's.

我们旅行到了我父母家， 又 从 那里 去了我妹妹家。