There have been ponies on Dartmoor from time immemorial .

自 远古 以来，达特穆尔高原 就一直有小型马。

Yet numerous harsh lessons from time immemorial only prove the absurdity of this notion .

但 自古 以来无数的惨痛教训，都 足以证明这种念头是荒唐的。

From time immemorial gentleness and sincerity were considered as the esthetics style of The Book of Songs .

自古 以来，“温柔敦厚”一直被看作是《诗经》的美学风格。

Since time immemorial flowers have been an integral part of every celebration and festival .

而 那些 古老 悠久的花已经成为所有仪式和节日中最主要的部分。

They have been in possession of the island for time immemorial .

他们 自古 以来 就拥有该岛。

The word Mother has stirred the imagination of people since time immemorial resulting into a great outpouring of emotion finding its way through poetry and literature .

当然了， 自古 以来“妈妈”这个词就激发了我们无数的想象，注入到我们的情感之中，也成就了诗歌和文学。

From time immemorial how much famous general die in the hand of politician .

自古 以来多少名将死于政客之手。

Members of my family have lived in this house since time immemorial .

我的家人 很久 以前 就住在这幢房子里了。

This style is the reflection of the conservative cultural attitude between men and women which has existed for time immemorial .

这种风格是保守的男人和女人之间，文化心态的反映已经存在的 远古 时代。

Italian and Spanish timetables have taken this into account since time immemorial .

很久 以前，意大利和西班牙的作息表就考虑到了这一点。

The Barton family have lived in this village since time immemorial .

巴顿家族 自古 以来就住在这个村里。

In time immemorial to the land and desolation of the universe there was an extraordinary voice soul-stirring .

在 亘古的大地与苍凉的宇宙间，有一种平凡的声音，荡气回肠。

It has remained virtually unchanged since time immemorial

实际上， 自古以来它几乎没有任何改变。

Such ceremonies have been handed down to us from time immemorial .

这种仪式 不知从 何时 起一直传下来。

Thus a bilateral relationship has strengthened between the two countries since time immemorial .

因此，两国 自古 以来的双边关系不断加强。

From time immemorial the tribe have buried their dead here .

自古 以来该部落就把死者埋葬在这里。

This rare Nuomici the world since time immemorial in the Xilin Zhuang village in the most prosperous .

这种 古往今来举世罕见的糯米糍，在西林县壮族村寨里最为兴盛。

These are not the ways humans have been feeding themselves from time immemorial .

这些都不是从 远古 时代 开始人类供养自己的方式。

False bottoms and bear market rallies have trapped investors since time immemorial .

投资者落入谷底假象和熊市止跌回升的陷阱 久已有之。

And that has continued from time immemorial .

自古 以来，这 就一直延续下去。

Communicable diseases have been a curse of mankind since time immemorial .

自古以来， 某些传染性疾病就是人类的灾祸。

Harmoniousness is the goal of human being from time immemorial .

和谐是人 自古 以来所追求的理想目标。

Since the time immemorial people of all nationalities have established closely-knitted political economic and cultural links and joined hands in developing the vast land of our country .

从 遥远 的 古代起，我国各族人民就建立了紧密的政治经济文化联系，共同开发了祖国的 河山。

There had been contraception for years and years before that for time immemorial .

避孕药出现前一直有避孕方法， 一直都有。

From time immemorial there has been the belief that there are good and bad places to be .

人生 既有顺境，也有 逆境，这种观念 自古有之。

It is an opportunity for one and all to learn and exhibit their knowledge of the language and see for themselves the various forms that the language has taken from time immemorial .

这是一个独一无二的机会，所有学习和展示自己的语言知识，看到自己认为语言从 远古 以来采取了各种形式。

It 's been like that since time immemorial .

自古以来就是这样。

People have been kicking objects around for fun since time immemorial .

自古以来人们为了取乐就将身边的东西踢来踢去。