Convention Against Torture and Other Cruel Inhuman or Degrading Treatment or Punishment

禁止 酷刑和其他残忍、不人道和有辱人格的待遇和处罚公约

The confessions were obtained by what amounts to torture .

这些供状是用近乎 逼供的方式得来的。

Waiting for the result was torture

等待结果的过程是一种 折磨。

It says torture and summary execution are common

那上面称 酷刑和草草处决很常见。

Learning — something she had always loved — became a torture .

学习——她一直喜欢的事情——变成了一种 痛苦。

He was subject to a full measure of Humiliating Torture in all these years .

多年来他受尽 刑辱。

The friction of the sheets against his skin was torture

被单摩擦着他的皮肤，简直像是 酷刑。

Is this torture to you ?

这对你来说算是 折磨吗？

They never again tortured a prisoner in his presence .

他们再也没有当他的面 严刑 拷打 过囚犯。

For many the dentist 's surgery remains a torture chamber .

对许多人来说，牙医的治疗室一直是间 受刑室。

French police are convinced that she was tortured and killed

法国警方确信她是 被 拷打致死。

The first is to put up with physical and mental torture .

首先是要忍受肉体和精神 折磨了。

What I saw made the torture worth it .

我看到的东西就值了那些 拷打了。

The report says torture was widespread as were extra-judicial executions by government troops .

报告说 酷刑普遍存在，政府军法外行刑也屡见不鲜。

European Committee for the prevention of torture and inhuman or degrading treatment or punishment ;

欧洲防止 酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚委员会；

The idea of being separated from him even for a few hours was torture

一想到要和他分开，即便是短短几小时，都感到 备受 煎熬。

Through those long years of imprisonment and torture he remained faithful and unyielding .

在那些遭受囚禁和 酷刑的漫长岁月里，他始终坚贞不屈。

Three members of the group had been tortured to death

该团体中有三个人被 拷打 致死。

Reports of torture and mass executions in Serbia 's detention camps have outraged the world 's religious leaders .

关于塞尔维亚拘留营里动用 酷刑并大肆处决的报道令全世界的宗教领袖义愤填膺。

Torture should never be sanctioned .

决不准许 严刑 拷打。

He would not torture her further by trying to argue with her

他不愿与她 争辩，让她更痛苦。

Eg. we have suffered 30 years of humiliation and torture .

我们已经遭受了30年的羞辱和 折磨。

Torture failed to make her submit .

严刑 拷打未使她屈服。

No torture would make him speak .

任何 严刑 拷打都不能使他开口。

This would be sheer torture for a wild mammal ;

对野生哺乳动物来说，这算得上是纯粹的 折磨了；

There are consistent reports of electrical torture being practised on inmates .

一直有报道称犯人被 施以 电刑。

The report says there is widespread and routine torture of political prisoners in the country

这份报告称该国一直普遍存在 折磨政治犯的现象。

It is my understanding that this torture has been going on for many years

据我了解，这种 折磨已经持续很多年了。