But analysts and investors still worry over what is known as the wall or cliff of maturities that runs from 2012 through 2014 .

但分析师和投资者仍 担心从2012年 到2014年出现债券到期的“障碍”或“悬崖”。

I think it is the fear of the treatment more than the cancer itself that is their biggest worry and they go through all that pain .

我想对治疗本身的恐惧可能比对癌症的 恐惧都大，放疗和化疗带来 了太多痛苦。

A great dying is also a scenario that financial analysts should worry about as another man-made disaster the subprime mortgage crisis works its way through the global financial system .

随着另一场人为灾难次贷危机在全球金融体系中 肆虐，“大灭绝”也是金融分析师们应该 担忧的一幕。

Don 't worry . you 'll just sail through .

别 担心，你会轻易 过关的。

Don 't worry guys I 'm just passing through I called gently .

“不要 担心，伙计们，我只是 经过而已，”我轻轻喊了一声。

The advantage to this system is that you never need to worry about tearing effects in animations caused by updating the screen contents partway through a frame .

对于这个系统来说，优点是您永远都不需要 担心更新屏幕内容时 在一帧中间导致动画产生“撕裂”效应。

That is don 't worry if any given object creation fails as long as progress is being made per iteration through the list of objects to be restored .

因此，如果任何给定对象的创建失败了，那么不 必 担心，只要能够继续 遍历要恢复的对象的列表。

Blair : Don 't worry virgin . I 'll talk you through it .

别 担心，小处女。我会和你谈话，帮你 克服罪恶感的。

Many German people have to do with unwanted gifts and worry about but the Chinese people have the unique commercial channels through successfully resolved the problem .

许多德国人都为如何处理不需要的礼物而 发愁，但是中国人却 通过特有的商业渠道成功解决了该问题。

Don 't worry . we 'll get through it .

别 担心，我们会有 抬头的一天的。

Don 't worry ; the remainder of this article walks you through these steps one by one .

不要 担心，本文的其余部分将 逐一介绍这些步骤。

Don 't worry to much about lines . I just want to walk you through part of act i.

“别 过于 担心台词，我只是想把第一幕的一部分给你示范 一下。”

Analysts worry however that official data may not capture the full picture as much of the credit to the real estate sector goes through the informal or shadow banking sector .

但分析师们 担心，官方数据可能没有反映房地产信贷的全貌，因为许多信贷 来自非正规渠道或所谓的影子银行。

The security of E-commerce are also issues that people always worry about have only to ensure the safety of online shopping users can rest assured that through e-commerce shopping .

电子商务的安全问题也是人们一直 担心的问题，只有保证了网上购物环境的安全，用户才能放心地 通过电子商务购物。

Moreover even if the introduction may raise the worry of excessive deterrence the worry can be effectively relieved through specific constraints on the application system .

何况，即使是该制度的适用可能产生的过度威慑等弊端， 也能 通过具体制度适用方面的一些限制加以消除。

Don 't worry about your driving test you 'll skate through .

别 为你的驾驶考试 担心，你会顺利 通过的。

Tellingly the government 's only worry about the deal is that it could lead to a back-door introduction of heavy-handed American-style Regulation-A threat it will block through a change in the law .

显然地，政府 担心的是如果交易成功，将会导致引进美国式的严厉监管方式英国政府可能会修改法律 来阻止此项交易。

The worry my walk through the night and the morning 's revelations had exhausted me .

心中的 焦虑，夜来的 奔波，早晨听到的消息，这一切已使我精疲力竭。

But don 't worry : Though modern life seems to be the perfect breeding ground for anxiety such disorders can be effectively treated through regimens of exercise and subtle changes in lifestyle .

但不要 担心：虽说现代生活似乎是焦虑滋生的温床，但 通过运动调养加上生活方式的轻微改变，这种失调是可以得到有效治疗的。

Don 't worry Warren Brady finally said . We 'll get through this .

别 担心，沃伦，布雷迪最后说道：我们能 度过 难关。

This research is trying to discover the educational secret worry of temporary teachers ' present conditions and country education through their work and life in Jingyuan County Gansu Province .

因此，本研究 通过甘肃省靖远县代课教师工作、生活透视，试图揭示代课教师的生存现状以及乡村教育的 隐忧。

There is no need to worry about the'How'because the'How'will be attracted to you through the use of your subconscious mind power .

没有必要 担心'如何'，因为'如何'会被吸引到你的潜意识心灵的力量， 通过使用您的。

She said for me not to worry she would dig through her pennies if she had to get us home .

她要我不要 担心，如果有必要，她会尽全力让我们回家的。

I worry about whether he can pass through the crisis of his illness .

我 担心他是否能 度过疾病的危险期。

Let us not worry about the clouds but sing because May flowers are brought to us through the April clouds and showers .

所以，我们不要 再 为 著黑云 烦恼罢，我们应当歌唱，因为五月里的花草，是四月里的云雨带给我们的。

Some worry that China might go through political insecurity as its economic development accelerates .

有 人 担心中国随着经济发展加速会 经历政治不稳定。

The short answer yesterday was that they chose not to worry pushing the dollar down through key levels .

昨天的市场给出了简短答案：交易员也选择不 担心，于是美元向下 突破了关键点位。

Some however worry that this accident of British geography may have colouredTesco 's view of the ready meals it is proposing to sell through its Fresh & Easy stores in America .

然而，某些人 却 担心英国地理上的巧合有可能让乐购公司高估 了新鲜轻松店和现成饭在美国的前景。

However some worry that falling retail prices could eventually have a negative impact on the environment through higher levels of car ownership .

然而，一些 人 担心零售价的下跌最终 在高水平的汽车拥有者中也会产生负面的影响。