As I have heard on many occasions a vaccine that is too expensive for the developing world is worse than no vaccine at all .

正如我在许多场合所听到的一样，对发展中世界而言太过昂贵的疫苗 甚至 比没有疫苗 更 糟。

Those whirling circles one above the other are worse than the jangling of all the bells .

这些一个 比一个高的旋转的圆圈，真有比 齐鸣的钟声 还要 坏。

Marriage with you would be a terrible fall for her worse than all that 's past and therefore she will never consent to it .

对她来说，跟您结婚将是一种可怕的堕落， 比以前 干的什么 事 都 更 堕落，因此她决不会同意。

As one Minister of Health stated at the time A vaccine that Africa cannot afford is worse than no vaccine at all .

一位非洲的卫生部长曾经表示：“一种非洲负担不起的疫苗 还 不如没有疫苗。”

Praise is hellishly difficult to get right : good praise is even more of an art form than good criticism and bad praise is worse than none at all .

赞美很难把握分寸：好的赞美甚至比好的批评更像一门艺术，而糟糕的赞美 还 不如不 赞美。

As one health minister stated a vaccine that is too expensive for a developing country is worse than no vaccine at all .

一位卫生部长说，对一个发展中国家来说，如果疫苗过贵， 还 不如没有疫苗。

Unfortunately it made such a revolting brew that it was worse than drinking no tea at all

不幸的是，所沏的茶 实在难喝， 还 不如不喝 呢。

And oh this dearth of the human physiognomy ! and worse than all the terrible intimation of Kenneth that I neednot expect to be out of doors till spring !

还有，啊，轻易看不见人的脸，还有， 比 什么 都 糟的是肯尼兹可怕的暗示，说我不到春天甭想出门！

Tom is worse than all the others !

汤姆 唱 的 最 难听！

It would be worse to have loved and lost than never to have loved at all .

爱过却失去 比完全没有 爱过 更加 糟糕。

Found that dual-class firms perform worse than comparable firms where all shares confer equal voting rights .

这些调查发现，具有双重股权结构的公司表现并 不如同等规模实行平等投票权的股权结构公司。

That is worse than not volunteer at all .

这 比 根本不参加志愿服务 更 恶劣。

Know what ? That makes you worse than all the rest of them put together !

知道什么吗？这 比 所有的他们加起来 更 糟！

But would it be worse than years of deflation and crucifying unemployment all across southern Europe ?

但这种 结果会 比 整个南欧遭受多年通缩和令人痛苦的高失业 更 坏吗？

However sometimes too much action is worse than no action at all .

然而，有些时候行动过度 比不行动 还要 糟。

There is nothing worse than lying all the time .

没有什么 比谎话 连篇 更 糟糕了。

Unmaintained or incorrect unit tests are worse than no testing at all .

未维护的或不正确的单元测试 比 根本没有进行单元测试 更 有害。

Basically spraying this stuff on your chain is worse than using no lubricant at all !

基本上，你链上喷洒这种东西 比不使用润滑剂 更 糟糕！

Doing worse than the S & P 500 is one thing ; losing all your money is another .

表现 比标准普尔500指数 糟糕是一回事； 倾家荡产则是另一回事。

Results Before treatment the inflammation degree and activity changes in group A were worse than those in group C ( all P < 0.01 ) and were similar to those in group B ( P > 0.05 ) .

结果A组治疗前炎症程度和活动度 均 较C组 严重（P<0.01），而与B组相似（P>0.05）。

Customer surveys – or employee surveys for that matter & that result in no action are much worse than having no survey at all .

就上述情况而言，只有客户调查或员工调查，而没有任何的实际行动， 比 根本不进行调查的影响 还要 恶劣。

I slept in the foxhole amid shot and shell I 'm telling you darling it 's worse than all hell ;

炮火连天，我在掩体里入睡，我对你说没有什么 比 这 更 糟糕。

An empty deal would be worse than no deal at all said the White House before Mr Obama travelled to the Copenhagen summit .

奥巴马（Obama）出发前往哥本哈根之前，白宫表示，空洞的协议将 比没有协议 更 糟糕。

However 1 bad passing tests are worse than no tests at all because bad tests give you a false sense of confidence .

但是，1000个坏的传递测试 比不进行试测 更 糟糕，因为坏的测试会给您一个错误的自信意识。

There is nothing worse than a muddle in all the world .

世界上 最 糟糕的事情 莫 过于思想混乱了。

His French was bad and the pronunciation was worse but it was more beautiful to me then than all the words of all the poets .

他的法语不好，而且发音 更 糟，但在那一刻，对于我来说，他的法语 远 比 所有诗人创作出的一切诗句都美妙动听。

Health officials in the developing world tell me time and time again : a vaccine that is too expensive is worse than no vaccine at all .

发展中世界的卫生官员们不止一次告诉我：疫苗过于昂贵 比 根本没有疫苗 还要 糟糕。

As some 15-minute celebrities have found the only thing worse than too much attention is no attention at all .

昙花一现的名人们发现， 比得到太多关注 更 糟糕 的 是 根本无人关注。

An airbag that deploys a second later than it should is worse than no airbag at all .

晚一秒钟展开气囊 比 没有气囊的 情况 更 糟糕。

Having half-baked knowledge is worse than knowing nothing at all .

一知半解， 不如不知 不解。