Caution has been one of Mr Allan 's watchwords

“小心谨慎”是艾伦先生的 座右铭 。

Serve the people rely on business vitalize and develop the economy and cater to the whole country is the watchword of this company .

本公司的 口号是：服务人民，依托商业，开拓搞活，面向全国。

Still political risk is likely to remain a watchword for Thailand in the coming months .

尽管如此，对泰国来说，未来几个 月中政治风险可能仍是 需要 密切 关注的问题。

The watchword of the Romney campaign and presidency should be enlightened nationalism .

罗姆尼竞选 口号以及总统 施政 纲领应该是开明的民族主义。

Mr de maeseneire says financial discipline will remain the watchword .

梅森内勒表示，“财务纪律”仍将作为公司的 格言。

He always begins with the watchword of his faith : the customer comes first .

他总是用一 句 能 反映他信仰的 格言开始他的演讲：客户第一。

You don 't have to deny yourself everything that 's nice when you 're pregnant . Moderation is the watchword .

怀孕时没有 必要抗拒一切平时喜欢的东西。 关键是要 适度。

Today the watchword is Learn through playing .

当今的 格言 是 寓学习于娱乐 之中。

We gave the watchword and the sentinel let us pass . Turn me loose you varmint and get out of here !

我们说出 口令，哨兵就把我们放过去了。放开我，你这个恶棍，给我滚出去！

International diversification has been the watchword in the past year or so whereby more institutional and private investors have begun to consider investment into international asset classes .

国际多样化已成为过去一年左右的 口号，因此更多的机构及私人投资者开始考虑投资于国际资产类别。

Transparency is the watchword here .

透明是这个 过程 中 的 口号。

To rebuild our economies the watchword must be investment rather than stimulus .

若想重建经济， 关键必须是投资，而不是刺激。

Q.How much has consistency been the watchword of the season for the BMW Sauber team and for yourself ?

如何了很大的一致性的 口号已经在本赛季为宝马索伯车队和自己呢？

Inscrutability is the watchword of the 58-year-old chairman of UBS for the past seven years .

对于出任瑞银董事长已达7年的奥斯佩尔，城府深密就是 他的 座右铭。

Never again became the watchword .

下不为例成了 口号。

Uncertainty will be the watchword for the year making any prediction precarious but there is still a good chance that rising incomes will become powerful forces in the continental European and Japanese economies later in the year .

不确定性将成为这一年的 口号，让任何预测都 显得不 那么可靠。不过 2009年晚些时候，收入增长仍然很有可能成为欧洲大陆和日本经济增长的强劲动力。

Self-reliance in adversity has always been our watchword .

逆境自强，一向都是我们的 座右铭。

“ Excelsior ” is our watchword .

“精益求精”是我们的 口号。

Control is still the watchword .

指导 原则依然是管制。

Caution is still the watchword for many .

对于许多人而言，小心谨慎仍是 座右铭。

Your watchword is fair play ; your hatred foul play .

你的 口号就是公正比赛，你所深恶痛绝的就是违反规则。

At the same time it is set as a representation of modernity by the industrial thought of logical age . Behind the representation there is the combination between the ideology and industrial watchword .

同时，它又被理性时代的工业思维笃定为一种现代性的表达，这种表达的背后暗藏着 某种意识形态与工业 口号的结合。

Buy-and-hold has been the watchword for fear of giving up a scarce security that cannot be replaced .

他们 买入并持有，担心 失去无法取代的稀有证券。

It reflects the watchword of the time and it is the sublimation of human being 's true nature .

它是 时代 精神的体现，人的本质的升华；

The Date can also recruit superior no-dachi units as well : attack is a Date watchword !

伊达家也能够征募更高级的野太刀部队：伊达家的 格言就是进攻！

Keeping improving is our watchword .

精益求精是我们的 口号。

Simplicity would seem to be the watchword of this designer .

简洁似乎是这位设计师的 格言。