He was convinced that Germany 's misfortunes were as easily attributable to Field Marshal Von Hindenburg as to Hitler .

他确信德国的厄运，陆军元帅 冯·兴登堡与希特勒都难辞其咎。

Effect of Von Willebrand Factor on Proliferation and Adhesion of Human Gastric Cancer Cell Line BGC-823 in Vitro

血管性 血友病因子体外对胃癌细胞BGC-823增殖和黏附的影响

Yet Professor von Braun can restate it and make me see clear as day .

然而教授 凡·布劳恩可以重申它，并且使我非常清楚。

Von Neumann Algebra on the Bergman Space Reducing Subspaces and Related Geometric Analysis

Bergman空间上的 vonNeumann代数、约化子空间和相关的几何分析

Von neumann 's advice shows that the foundations of the RISC philosophy are not new .

冯 。诺依曼的建议表明RISC的基本原理并不是新出现的。

Maria arrives at the villa of Captain von Trapp .

玛利亚来到了 格奥尔格特普拉的别墅。

During his early years in the United states Wernher von Braun wrote a book called the Mars project .

在他来到美国后的最初几年， 韦恩赫劳恩写了一部名叫《火星计划》的书。

The best actress award went to Kirsten Dunst for her performance in Lars von Trier 's film Melancholia .

克尔斯滕•邓斯特（KirstenDunst）凭借在拉斯•冯•提尔（Lars vonTrier）的影片《忧郁症》中的表演获得最佳女演员奖。

You know the von wolfhausen brewery is our brewery .

你知道温 万夫豪森的酿酒厂就是我们的酿酒厂。

Von Neumann pointed out that the same memory could be used to store both instructions and data .

冯 ？伊曼指出同一内存空间可以用来存储数据和指令。

We 're here to honor our grandfather Johan von wolfhausen .

我们是以我祖父之名 约翰温万夫豪森来的。

Mr. von Daeniken : I think in Europe it 's changing .

冯• 德尼肯：我认为就是在欧洲，商业模式也在发生变化。

Of or relating to Prince Otto von Bismarck or his accomplishments .

属于或关于 俾斯麦的或他的成就的。

Von Neumann did a deal with his American military paymasters .

冯诺依曼与美国军需主管达成了一项协议。

FRIEDRICH VON HAYEK : We did not realize how fragile our civilization was .

哈耶克：我们没有意识到我们的文明是多么脆弱。

Von Frank Albert J.The Trials of Anthony Burns : Freedom and Slavery in Emerson .

沃恩·弗兰克：《安东尼·伯恩斯的审判：波士顿的自由与奴隶制》，坎布里奇：哈佛大学出版社。

The von Neumann entropy measure of entanglement is used to study the fractional quantum Hall effect on the sphere .

纠缠的 冯纽曼熵测量被用于研究球分数霍尔效应。

Larger Deployment Zones courtesy of Baron Von Beer and his uber-mod .

提供更大范围的部署区 冯啤酒男爵和他的尤伯杯改进型。

In 1912 he eloped with Frieda von Richthofen .

1912年，他和 弗丽达·冯·里希特霍芬私奔了。

And von Neumann looked upon the machine and saw that it was crufty .

冯诺依曼注视着机器，洞察了它的混沌。

This post is by global wealth reporter Cristina von Zeppelin .

本图由全球财富组记者克里斯蒂娜·泽普林（Cristina vonZeppelin）拍摄。

Count von rittenberg we have been boarded !

里顿伯格伯爵，我们被包围了！

One of the pioneers of the general systems theory was the biologist Ludwig von Bertalanffy .

的开拓者之一的一般系统理论是生物学家 路德维希冯贝塔朗菲。

Next Von Frisch and his colleagues set up a feeding place close to the hive .

随后， 冯·弗里希和他的同事们把喂食点设立在靠近蜂箱点地方。

She went to the Von Trapp family to care for seven children .

她去 冯·特拉普家照顾他家的七个孩子。

And I 've been forced to accept a position with Madame von meck .

我被迫从 冯梅克夫人那里接受了一个职位。

That war and its aftermathconstitute the backdrop for Lessing 's best-known comedy Minna von Bavnhelm ( 1767 ) .

这场战争和它所带来的后续影响，就是莱辛最有名的喜剧《 明娜·冯·巴尔赫姆》（1767）的故事背景。

Today Kay Gallant and I tell the story of space scientist Wernher von Braun .

今天，我和凯·兰特来讲一下空间科学家 韦恩赫··劳恩的故事。

Particularly compared to von sammern .

特别和范。 萨曼比较起来。