The reserve bank meanwhile seems well-disposed to an exuberant mining sector if it offsets weakness elsewhere .

与此同时， 澳大利亚 央行（reservebank）似乎非常 欢迎采矿业的蓬勃 发展，只要它可以弥补其它领域的 一蹶不振。

Mr Brown has so far given few clues about his beliefs in foreign policy beyond the fact that he is a Eurosceptic well-disposed to America .

布郎先生是一位具有美国 情节的欧盟怀疑论者。目前他很少 坦露超出他 上述 立场的外交主张。

On the basis of magnetic-electric geophone 's characters we design a new magnetic annulus style geophone which can get a well-disposed wider magnetic field to make a great effect .

从研究磁电式检波器的特性出发，拓宽地震检波器的研究思路，研究了一种新型的 磁环式地震检波器。

Mastering excellent trading habits is not tranquil but those who are well-disposed and longing to get sport will find out it extraordinarily rewarding .

掌握良好的交易习惯并不太平，但这些谁得到 适当 处理，并渴望得到体育界将它找到了非常有价值的。

Our people are well-disposed to each other and there is broad space for subnational cultural and people-to-people exchanges and cooperation .

中美人民彼此 怀有 良好 感情，两国地方、人文交流与合作空间广阔。

I should be very sorry to admit that a robust and well-disposed young man is driven to despair .

如果承认一个精力充沛， 用心 善良的年轻人不得不失望的 话，那我感到太遗憾了。