I was afraid his whole plump body would melt into sweat the way wax candles melt down to a puddle of oil .

我只怕他整个胖身体全化在 汗 里，像 洋蜡烛化成一摊油。