The film looks set for disaster with a witless script bad direction and poor acting .

这部影片看来肯定是 彻底失败， 它的脚本 呆板，导演差劲，表演拙劣。

One day this witless gentleman got a rather strange idea .

有一天，这位 有勇无谋的绅士产生了一个非常古怪的念头。

You need to worry when companies write witless things and hand them to their customers .

当公司写下 愚蠢的东西并把它交到客户手中时，你应该感到担忧。

I felt an unreasonable hatred for that witless woman .

我对那个 不明 事理的女人憎恨 至极。

Witnesses of the event are justifiably scared witless but none of them flee the scene instead choosing to stay and see what unfolds next .

按说事件的目击者 们被吓坏了，然而他们中却没有任何人逃离现场， 人人都选择留下想看看接下来会发生什么。

' But do let her go Jacky ' coaxed his poor witless wife .

不过还是让她去吧，杰克，可怜的 傻乎乎的妻子劝着丈夫说。