He 's afraid someone might make away with takings .

他担心有人也许会把 进款 偷走。

The pub said that their takings were fifteen to twenty thousand pounds a week .

这家酒馆说，它一周的 营业额在1.5万到2万英镑之间。

Generally speaking taxation is not subject to the takings clause in the Constitution .

宪法上的征收 规范一般不 拘束征税。

A cashier ran away with the day 's takings .

出纳员偷走了当天的 进款。

The fans think it wrong that outsiders can borrow millions to take over their club use its takings to pay the interest and then pay themselves a handsome fee .

曼联球迷们认为：局外人能大举借债收购他们的俱乐部，用俱乐部 收入支付利息，接着又付给自己一笔可观的管理费，这么做是不对的。

Mr Gelfond would not disclose the share of box office takings IMAX would keep but said the large-screen film exhibitor typically retains 20 per cent in similar revenue-sharing partnerships .

葛尔方不愿透露imax会取得多少票房 收入分成，但说在类似的收入分配合作中，这家大银幕电影放映商一般会取得20%。

Just as the business was beginning to go well his partner skipped out with all the money . The cashier has got away with the takings .

正当生意开始兴隆起来的时候，他的合伙人携带全部钱款潜逃了。出纳员 携 赃款 逃跑了。

The manager said that takings were as high as ever .

经理说 营业 收入还像过去那样高。

He absconded with the takings .

他携带 营业款 潜逃了。

She 's counting the night 's takings .

她在计算晚上的 营业 所得。

China is now the fastest growing film market in the world Mr Murdoch noted with box office takings expanding from $ 150m in 2005 to $ 1.5bn in 2010 .

默多克指出，如今中国是全球增长最快的电影市场， 票房 总 收入已从2005年的1.50亿美元扩张至2010年的15亿美元。

Our takings are down this week .

我们本周的 营业额 有所 下滑。

The cashier has got away with the takings .

出纳员 携 赃款 逃跑了。

After we 've closed we count the day 's takings .

“关门之后，我们点数一天的 进款。”

The takings at the football stadium has fallen off .

足球运动场的 收入减少了。

Our takings were down this week because the weather was so bad .

由于天气很糟糕，我们这星期的 收入下降了。

The cashier has done a bunk with the day 's takings .

出纳员携带该日 营业 收入逃走了。

VIP baccarat responsible for about two-thirds of takings was down almost a fifth .

贡献了约三分之二 营业额的VIP百家乐， 收入下降了约五分之一。

After tonight 's show we 'll have a share-out of the takings .

今晚演出后，我们要分配 所得 收入。

In these circumstances we think it would not accord with sound process to insist that Lucas pursue the late-created special permit procedure before his takings claim can be considered ripe .

既然如此，我们认为，要求卢卡斯在“ 征用”请求被认为成熟之前，继续进行后来创造的“特别许可证”程序可能并不符合合理的程序。

The FIFA World Cup has been blamed for a multitude of sins but banks say draining Macau 's casino takings is not one of them .

世界杯被指有无数宗罪，但银行 从业 人士表示，抢走澳门赌场的 收入并不在其列。

City of Dreams ' average daily mass-market takings in its first month were just over a third of the Venetian 's daily haul in the first quarter .

开业第一个月， 新濠 天地大众市场的平均日 营业 收入刚刚超过威尼斯人第一季度平均日 收入的三分之一。

The takings haven 't been totalled yet .

总 营业额还未算出。

The box office takings are up on last week .

票房 收入 较上星期 有所增长。

Yet even in that environment it still reaped just half the mainland takings of DreamWorks ' Kung Fu Panda ( 140 million yuan ).

即使在这种环境下，它依然只获得了梦工厂的《功夫熊猫》在大陆 斩获的一半 票房（1.4亿元）。

State governments have recently supplemented the labyrinth of takings doctrine created by the Supreme Court by assuming a prominent role in defining property rights .

通过在财产权的定义里假设一个突出的角色，州政府最近弥补了由最高法院设立的 营业 所得 收入 条例 的 困境。

Hollywood imports account for the bulk of the country 's box-office takings . While US-China co-productions have become common in recent years few have gone on to conquer global markets .

如今，好莱坞的电影占据了中国 票房 的 大半 江山。虽然近年来中美合作了不少电影，但鲜有作品能够在国际市场引起太大反响。

In its 1986 Term the Supreme Court decided three important takings cases .

在1986年的条款中，最高法院裁定了3个重要的 征用案例。

Falling box office takings and a slowdown in the lucrative DVD market have prompted some studios to consider changes to the traditional four to six-month window in which new films are available exclusively in cinemas .

票房 收入 下滑，以及利润丰厚的DVD市场放缓，令一些电影公司开始考虑改变传统4至6个月的窗口 发行 做法。按照这种发行 策略，新电影只在影院上映。

Russia 's government of course is not the only one to try to grab a bigger share of the takings as oil and gas prices go up .

当然，随着石油与天然气价格攀升，俄罗斯并非唯一 坐收渔利的大 赢家。