Some universities would be forced to take more students than they wanted
有些大学将 被迫超计划招生。
There 's confusion and resentment and it 's almost never expressed out in the open . Take this office for example
有人迷惘，有人憎恨，可是几乎谁也没有公开表达过。 就 拿这个办公室的人来说吧。
They 've turned sensible if you take my meaning
他们变得通情达理了，如果你 明白我的意思的话。
My wife and I have taken the cottage for a month .
我和妻子 租下这套乡间小屋已经一个月了。
At one time walking across the room took all her strength
曾经有段时间她得 费尽全力 才能从房间一头走到另一头。
When I took the job I thought I could change the system but it 's hard
我 接受那份工作时，以为我能改变那种体制，可实际上很难。
She was too tired to take a shower
她累得连 澡都懒得冲。
Since the roads are very bad the journey took us a long time
由于路况很糟糕，我们路上 花 了很长时间。
Unfortunately no one took my messages seriously
遗憾的是，没人 把我提供的信息当回事。
It added another $ 11.8 million to the take for a grand total of $ 43 million .
这就又增加了 1万美元的 收入，总计为4万美元。
The Patriotic Front took power after a three-month civil war
经过3个月内战，爱国阵线 夺取 了政权。
Take off the price of the house that 's another hundred thousand .
减去房价，又是10万。
She took me to a Mexican restaurant
她 带我去了一家墨西哥餐厅。
' I 'll take the grilled tuna ' Mary Ann told the waiter .
“给我 来份烤金枪鱼 吧，”玛丽·安告诉侍者。
A combination of talent hard work and good looks have taken her to the top
兼具天赋、勤奋和美貌使她得以 出人头地。
She had taken him for a journalist
她 把他错当成记者了。
A Serb army unit took the town
一支塞尔维亚部队 攻占了那个镇。
Mark often took his books to Bess 's house to study
马克常常 带 着书本去贝丝家学习。
They have taken heavy casualties .
他们 遭受重大伤亡。
They take great pride in their heritage
他们为自己的历史传统深感 自豪。
He has taken my money and I have no chance of getting it back
他 偷 了我的钱，我再也要不回来了。
Douglas telephoned Catherine at her office . She refused to take his calls .
道格拉斯把电话打进凯瑟琳的办公室，可是她不 接。
' Poison ' took first prize at the 1991 Sundance Film Festival
《毒药》在1991年的圣丹斯电影节上获得 一等奖。
His brother Raoul did it but Leonel took the blame and kept his mouth shut
事情是莱昂内尔的弟弟拉乌尔干的，可是 莱昂内尔却代他受过，并且对此绝口不提。
Before the Chronicle I used to take the Guardian .
在订阅《纪事报》以前，我 看的是《卫报》。
You need to take your problems to a trained counsellor
你需要 去找训练有素的咨询顾问请教这些问题。
From Wrexham centre take the Chester Road to the outskirts of town
从雷克瑟姆市中心出发， 沿着切斯特路到达市郊。
He took a handkerchief from his pocket and lightly wiped his mouth
他从口袋里 掏出手帕，轻轻擦了擦嘴。
The firm took £ 100 in bookings .
这家公司在票务预订方面的收入达到10万 英镑。
He was a poor student from Madras whose genius took him to Cambridge
他是个来自马德拉斯的穷学生，凭自身的才华上 了剑桥。
美[tek]英[teɪk]
vt.采取拿，取接受（礼物等）耗费（时间等）
vi.拿获得
n.镜头看法收入额场景