tight as a tick

[taɪt æz e tɪk][tait æz ə tik]

<美俚>喝得烂醉的

  • You 'd better keep an eye on barbara-she 's fast becoming as tight as a tick and when she gets like that anything can happen .

    你最好看着巴巴拉一点她很快会喝得 烂醉。一旦她那样,什么事都会发生。